Русско-татарский словарь:
журнальный (прил.)журнал …ы; журнальная статья журнал мәкаләсе; журнальный вариант повести повестьның журнал варианты журнальный столик тәбәнәк өстәл
изгородка (сущ.)(ж) разг. тәбәнәк читән, тәбәнәк киртә
карапуз (сущ.)(м) разг. шутл. ит бүкәне, кәтүк (тәбәнәк буйлы, юан гәүдәле бала)
карапузик (сущ.)(м) 1. разг. шутл. фам. тәбәнәк юан бала; 2. шутл. карсак юан кеше
карликовый (прил.)кәрлә, бик тәбәнәк; карликовый дуб кәрлә имән
кнехт (сущ.)(м) мор. кнехт (судно палубасында яки пристаньда арканнарны, бауларны бәйләү өчен тәбәнәк юан багана)
коротель (сущ.)(ж) мн. (нет) см. каротель коротенький (прил.) 1. кыска гына; 2. (невысокий ростом) простореч. шутл. тәбәнәк, карсак
коротыш (сущ.)(м) простореч. шутл. карсак, тәбәнәк кеше
коротышка м,(сущ.)(ж) разг. тәбәнәк (карсак) кеше
кряж (сущ.)(м) 1. (цепь гор) тәбәнәк таулар тезмәсе 2. (обрубок) кискә, түмәр
лежанка (сущ.)(ж)мич ятагы (мич буена кирпечтән салынган тәбәнәк чыгынты)
малогабаритный (прил.)кечкенә габаритлы, тәбәнәк; малогабаритный станок кечкенә габаритлы станок
малорослый (прил.)(о людях и животных) кечкенә буйлы, кечкенә гәүдәле, кыска буйлы, карсак; (о растениях) кыска, тәбәнәк
мелкобортный (прил.) мор. и спорт. тәбәнәк бортлы; тәбәнәк кырыйлы; мелкобортные лодки тәбәнәк бортлы көймәләр
не (прист.), исемнәр һәм сыйфатлар ясый, тубәндәге мәгънәләрне белдерә: 1. сүзнең бу приставкадан башка белдергән мәгънәсенә капма-каршы мәгънәне, мәс. неправда ялган; неприятель дошман; невеселый күңелсез; недобрый усал, явыз, яман; невысокий тәбәнәк; түбән 2. билгесе, сыйфаты чикле булган, тулы булмаган каршы мәгънәне, мәс. невнимательный игътибарсыз, дикъкатьсез, саксыз; неглупый шактый акыллы; акыллы гына; акылсыз түгел, башсыз түгел; неплохой начар булмаган, шактый яхшы, яхшы гына, ярыйсы гына; начар түгел 3. сузнең приставкадан башка белдергән мәгънәсенең булмавын, мәс. необоснованность нигезсезлек, дәлилсезлек; ненаучный фәнни булмаган; нечестный намуссыз, гаделлексез
невеличка (сущ.)м. ж: ростом невеличка разг. кечкенә буйлы, тәбәнәк буйлы; птичка-невеличка кошчык, кечкенә кош
невысокий (прил.) 1. (о предметах) тәбәнәк; биек түгел; (о человеке) тәбәнәк буйлы; уртача буйлы 2. түбән, шактый түбән; югары түгел; невысокая плата шактый түбән хак; невысокая температура шактый түбән температура; невысокое качество түбән сыйфат; человек невысокой культуры шактый түбән культуралы кеше; невысокая должность шактый түбән хезмәт урыны; быть невысокого мнения о ком-л. түбән фикердә булу 3. муз. (о звуке, голосе) уртача югарылыктагы
низкий (прил.) 1. тәбәнәк; карсак; низкий забор тәбәнәк койма; низкий каблук тәбәнәк үкчә; человек низкого роста тәбәнәк буйлы кеше 2. түбән; низкое качество түбән сыйфат; низкая температура түбән температура; низкие цены түбән хаклар 3. түбән, нәкәс, нәҗес; низкий человек түбән кеше; низкий поступок түбән эш 4. түбән, калын; низкая нота муз. түбән нота; низкий голос калын тавыш низкий лоб тар маңгай; низкий поклон түбәнчелек белән баш ию
низкорослый (прил.)тәбәнәк [буйлы], карсак
низкоствольный (прил.) спец. 1. (об отдельных растениях) тәбәнәк кәүсәле; 2. (о лесе) вак
пигалица (сущ.)(ж) 1. зоол. тәкәрлек (кош) 2. перен. разг. карсак, тәбәнәк буйлы ябык кеше, кәрлә
пигмей (сущ.)(м) 1. пигмей (тәбәнәк буйлы кеше) 2. перен. (ничтожный человек) түбән кеше, пигмей
приземистость (сущ.)(ж) мн. (нет) 1. базыклык, тәбәнәк таза гәүдәле булу, тәбәнәк юан булу; 2. перен. тәбәнәклек
приземистый (прил.) 1. базык, карсак, тәбәнәк; приземистый человек базык кеше 2. тәбәнәк; приземистый домик тәбәнәк йорт
рампа (сущ.)(ж) театр. рампа (сәхнәне яктырта торган лампаларны тамашачылардан каплаучы, сәхнә алдындагы тәбәнәк барьер)
сесть (гл.) 1. утыру; сесть за стол өстәл артына утыру; сесть в поезд поездга утыру 2. за что. на что и с неопр. тотыну, керешү, утыру; сесть за книжку китап укырга тотыну 3. (опуститься за горизонт) бату, баю, иңү; солнце село кояш баеды 4. (о птице, насекомом) куну, утыру; птица села на дерево кош агачка кунды 5. (опуститься с высоты) төшү; самолет сел на льдину самолет боз өстенә төште 6. на что. разг. утыру; сесть на диету диетага утыру 7. прост. (попасть в тюрьму) утыру, төрмәгә утыру; сесть на три года өч елга утыру 8. иңү, тәбәнәкләнү, утыру; дом сел өй иңгән 9. (укоротиться, сузиться-о ткани, коже) утыру, кечерәю, кыскару, тараю ( мәс. юганнан соң кием турында) сесть в калошу төп башына утыру; сесть в лужу төпсез чанага утыру; төп башына утырып калу; сесть на голову кому башына менеп утыру; сесть на шею кому җилкәсен кимерү; муенына менеп атлану; сесть за решетку төрмәгә утыру; сесть на мель көймә комга терәлү; сесть на яйца чеби (бәпкә, бала) чыгарырга утыру
трайлер (сущ.)(м) тех. трайлер (авыр йөк ташый торган өсте ачык тәбәнәк платформа-арба)
тумба (сущ.)(ж) 1. тумба (юл читендә тәбәнәк багана); 2. (подставка) тумба (кечкенә тәбәнәк шкаф) 3. перен. прост. (о неповоротливом человеке) ит бүкәне
Татарско-русский словарь:
зелеф (сущ.) диал. см. зелпе зелпе (сущ.) бот. 1. жимолость; кыргый ~ дикая жимолость; тәбәнәк ~ стелющаяся (низкая) жимолость; кара (сөялле) ~ душистая жимолость; бакча ~се каприфоль, каприфолия 2. бересклет
тәбәнәгәю (гл.)(неперех.) см. тәбәнәкләнү тәбәнәк (прил.) 1. 1) низкий, низенький 2) невысокий 2. низкорослый; невысокий, короткий
тәбәнәк миләүшә (сущ.) бот. фиалка молорослая
тәбәнәк чәнечкеле үлән (сущ.) бот. колючник средний
тәбәнәкләнү (гл.)(неперех.) понижаться/понизиться, снижаться || понижение, снижение (только в конкретном знач.)
тәбәнәклек (сущ.) низкорослость; приземистость
тәбәшәк (прил.) диал. 1. уплощённо-низкий; полого-низкий; низенький 2. приземистый; низенький (и толстенький) 3. см. тәбәнәк тәбәшәкләнү (гл.)(неперех.) 1. полого понижаться 2. становиться/стать приземистым, низеньким
тәп-тәбәнәк превосх. ст. от(прил.) тәбәнәк; пренизенький
Тәсадеф