Русско-татарский словарь:
безвозбранный (прил.)тоткарлыксыз, тарсынусыз, иркен
беспрепятственно (нареч.)тоткарсыз, тоткарлыксыз, тоткарлыкларга очрамыйча, комачаусыз
беспрепятственный (прил.)тоткарсыз, тоткарлыксыз, киртәсез
сучок (сущ.)(м)уменьш. от сук без сучка, без задоринки шоп-шома [гына], ул-бусыз, һичбер нинди тоткарлыксыз
Татарско-русский словарь:
тоткарлаусыз (прил.) см. тоткарлыксыз тоткарлаучанлык (сущ.) склонность сдерживать, задерживать, препятствовать
тоткарлык (сущ.) 1. задержка, заминка; препятствие; препоны 2. см. тоткарлама тоткарлыксыз (нареч.) без препятствий, беспрепятственно; бесперебойно ||(прил.) беспрепятственный
һич (част.) усил. 1. ни; һичкемгә охшамаган ни на кого не похож; һич җан иясе күренми не видно ни души 2. образует сложные местоимения и наречия с отрицательным смыслом; см. һичкайчан, һичкая, һичкем, һичнинди, һичничек, һичнәрсә, һичтуктаусыз и др. ||(нареч.) 1. нисколько, ничуть, ничего прост. ; никак, вовсе, совсем, совершенно, абсолютно; һич борчылмый нисколько не беспокоится; һич кирәге юк совершенно не нужно; һич аңлашылмый ничего не понятно; үрдәк биргән каз алыр, һич бирмәгән ни алыр (посл.) (за)хочешь добра, посыпь серебра (букв. давший утку получит гуся, а что получит тот, кто ничего не дал) 2. никогда, сроду, отнюдь; ни в жизнь; һич күргәнем юк сроду (никогда) не видел; һич риза булмаячак ни в жизнь не согласится; һич юк отнюдь нет; һич булганчы кич булсын (посл.) лучше поздно, чем никогда ||(мест.) 1. опред. всякий; һич нигезсез без всякого основания, огульно; һич сәбәпсез без всякой причины, без всякого повода; ни с того ни с сего; һич тоткарсыз (тоткарлыксыз) без всякой задержки; неукоснительно, безотлагательно 2. отриц. никакой; һич мөмкинлек юк нет никакой возможности
Тәсадеф