Русско-татарский словарь:
развертывание (сущ.)(с) мн. (нет) 1. җәелдерү, үстерү; развертывание профсоюзной работы профсоюз эшен җәелдерү; 2. перен. киңәйтү, көчәйтү, арттыру; алга җибәрү; алга китү, кин колач алу; развертывание школьной сети мәктәпләр челтәрен киңәйтү; развертывание товарооборота товар әйләнешен арттыру;развертывание социалистического строительства социалистик төзелешнең киң колач алуы; 3. воен. җәю, җәелдерү; раввертывание войсковых частей (сугышка керү өчен) хәрби частьларны фронт буенча җәю. Развертывание сюжета лит. сюжет җәелеше
товарооборот (сущ.)(м)товар әйләнеше
товарообращение (сущ.)(с) мн. (нет) см. товарооборот товароотправитель (сущ.)(м) эк. товар җибәрүче
Татарско-русский словарь:
әйләнеш (сущ.) 1. оборот, обращение, вращение; тәгәрмәч ~е вращение колеса 2. оборот, обращение || оборотный; сәүдә ~е торговый оборот; ~ капиталы оборотный капитал 3. в сложн. сл. переводится компонентом-оборот,-обращение; товар ~е товарооборот; чәчү ~е севооборот; кан ~е кровообращение 4. круг; самолёт ике ~ ясады самолёт сделал два круга 5. кольцо; трамвай ~ендә на трамвайном кольце
күләм (сущ.) 1. объём, кубатура; ~ үлчәүләре меры объёма; кубның ~е объём куба; бүлмәнең ~е кубатура комнаты; чагыштырмача ~ удельный объём 2. размер, величина, объём; җир мәйданының ~е размер земельной площади; ~ен үлчәү измерить величину чего-л.; эшнең ~е объём работы; мәкаләнең ~е объём статьи; товар әйләнешенең ~е объём товарооборота 3. перен. чаще в местно-вр. п. размер, размах, масштаб, диапазон; зур ~дә в широких размерах (масштабах); төзелешнең ~е размах строительства; дөнья ~ендә в мировом масштабе; белем ~е диапазон знаний
экспорт (сущ.) 1. экспорт (сырья, капитала) || экспортный; ~ка китә торган станоклар станки, предназначенные на экспорт; ~ның күләмен арттыру увеличивать объём экспорта; ~ оешмалары экспортные организации; ~ товарлары экспортные товары 2. в составе сложн. сл. экспортно-,-экспорт; ~-импорт товар әйләнеше экспортно-импортный товарооборот; урман ~ы лесоэкспорт
Тәсадеф