Русско-татарский словарь:
тихенький (прил.) разг. см. тихонький тихий (прил.) 1. әкрен, акрын; тихий голос әкрен тавыш 2. тын, тымызык; тихая улица тын урам; тихая ночь тын төн 3. тыныч, басынкы, юаш; тихий нрав тыныч холык; тихий человек юаш кеше 4. әкрен, акрын; поезд шел тихим ходом поезд әкрен генә бара иде тихий час ял сәгате; в тихом омуте черти водятся посл. тымызык күлдә корт ятыр; юаштан юан чыга
тихонький (прил.) разг. юаш кына, тыныч кына
Татарско-русский словарь:
Тәсадеф