Русско-татарский словарь:
зуб (сущ.)(м) 1. ( мн. зубы) теш; зуб мудрости акыл теше; коренные зубы урт тешләр; молочные зубы сөт тешләре 2. ( мн. зубья) теш; зубья пилы пычкы тешләре; зубья бороны тырма тешләре в зубах навязло теңкәгә тиеп бетү, туйдырып бетерү; вооруженный до зубов баштан-аяк коралланган; говорить (цедить) сквозь зубы авызны ачар-ачмас кына сөйләү, теш арасыннан гына сөйләү; держать язык за зубами телең авызыңа сыйсын; заговаривать зубы юкә чөй кагу, сүзне икенчегә борып алдау; зуб на зуб не попадает теше тешкә тимәү (суыктан, куркудан); зубами держаться (ухватиться) за что теше-тырнагы белән тотыну, ычкындырмаска тырышу; иметь зуб на кого, против кого үчле булу үч тоту; класть зубы на полку авызны чөйгә элү; не по зубам 1) теш үтмәслек каты; 2) перен. кулдан килми, көч җитәрлек (килерлек) түгел; обломать себе зубы на чем муенны сындыру; показать зубы тешне күрсәтү; телләшү; скалить зубы тешләрне ыржайту; стиснув зубы тешләрне кысып булса да ( мәс. түзү); точить зубы на кого теш кайрау, үч алырга тырышу
препираться (гл.)(с)кем телләшү, каршы сүз әйтү, бәхәсләшү, сүз көрәштерү, тартышу
пререкаться (гл.)(с)кем каршы сүз әйтү, сүз көрәштерү, бәхәсләшү, телләшү
Татарско-русский словарь:
телләнү (гл.)(неперех.) 1. (вдруг) заговорить 2. становиться/стать (чересчур, неуместно) разговорчивым; разговориться; много говорить 3. см. телләшү 4. говорить || говорение определённого качества языком; татлы ~ү быть сладкоречивым; усал ~ү говорить задиристо (задиристым языком)
телләшү (гл.)(неперех.) вступать/вступить || вступление в пререкание (пререкания), в спор (с которыми не положено вступать в спор)
телләшүчән (прил.) крикливый, языкастый; задиристый на язык
Тәсадеф