Русско-татарский словарь:
золотой (прил.) 1. алтын …ы; алтыннан коелган; золотой рубль алтын бер сумлык; золотой слиток алтын коелма 2. алтын …, алтын йөгертелгән, алтынга манылган; золотые часы алтын сәгать; золотое кольцо алтын балдак 3. алтын …ы, алтынлы; золотой песок алтын комы золотая молодежь кәеф-сафа чигеп яшәүче яшьләр (буржуаз-дворяннар катлавында), золотая осень алтын көз (агач яфраклары саргайган чак); золотая пора бәхетле чак; золотая свадьба алтын туй; золотая середина алтын урталык (кыю, тәвәккәл эшләр эшләүдән тыелып, тору), золотое дно төшемле, урын, табышлы урын; золотое слово фольк. дөрес сүз, алтын сүз; золотой век бай чор, рәхәт вакытлар; золотой дождь зур керем, зур табыш; золотой мешок алтын капчыгы, акчалы кеше; золотой мой! кадерлем минем!, алтыным минем!; золотой работник бик яхшы хезмәткәр; золотой телец алтын, алтын байлык, алтын-көмеш; золотой фонд алтын фонды (дәүләт байлыгы); золотые призеры алтын медаль призерлары; золотые руки алтын куллар (эшкә оста кеше), золотых дел мастер алтынчы, көмешче; обещать (сулить) золотые горы алтын таулар вәгъдә итү, күпне ышандыру
телец (сущ.)(м) астр. Үгез бозау
телецентр (сущ.)(м)теле үзәк, телевидение үзәге
телица (сущ.)(ж) церк. - книж. устар. см. телец, телка
Татарско-русский словарь:
алтын (сущ.) 1. хим. золото ( мн. нет); кисәкле ~ золото в слитке (слитках) 2. в разн. знач. золото, золотце, золотишко прост. ( мн. нет) ( тж. собир. ); злато редко. || 1) золотой (песок, прииск, запас государства) 2) золотоносный 3. (служащее для отделки изделий) сусаль, сусальное золото 4. перен. золото, золотой (златой) телец 5. разг. см. алтын&акча 6. обращение в притяж. ф. алтыным ласк. золотко, золотце; золото (золотце, золотко) моё; золотой (золотенький) ты мой ||(прил.) 1. золотой; из золота (браслет, деталь механизма) 2. 1) золотой, золочёный, позолоченный, вызолоченный (медальон, эфес шпаги, царский кафтан) 2) в сочет. со словом на-лы, золото-, злато-3. перен. 1) золотой;-золото (чей-л. характер, совет; товарищ, напарник); золото 2) см. алтын&бәясе&торырлык ; хәзер вакытның минуты ~ сейчас минута (времени)-золото (ценится на вес золота) 4. перен. золотистый, золотой, златой редко.
телеүзәк (сущ.) телецентр
үгезбозау (сущ.) астр. телец (знак зодиака)
Тәсадеф