Русско-татарский словарь:
возлюбленная (сущ.)(ж)в знач.(сущ.) 1. (любимая) сөйгән яр; 2. (любовница) сөяркә
возлюбленный (прил.) 1. (прич.)от возлюбить; 2. сөекле, иң яраткан, иң сөйгән 3. в знач.(сущ.)возлюбленный(сущ.)(м)сөйгән яр, яраткан кеше; возлюбленная(сущ.)(ж)сөяркә, сөйгән яр
кокотка (сущ.)(ж)сөяркә, азгын хатын-кыз (буржуаз җәмгыятьтә)
любовник (сущ.)(м)сөяркә
любовница (сущ.)(ж)сөяркә
содержанка (сущ.)(ж) уст. сөяркә
сожитель (сущ.)(м) 1. (по комнате) бергә торучы, бер бүлмәдә торучы 2. разг. (любовник) сөяркә
сожительница (сущ.)(ж) 1. см. сожитель1; 2. разг. (любовница) сөяркә; никахсыз хатын ( уст. )
фаворитка (сущ.)(ж)сөяркә, мәгъшука, фаворитка
хаха (сущ.)(ж) простореч. фам. сөяркә
хахаль (сущ.)(м) простореч. фам. сөяркә, хатын-кыз артыннан йөрүче
Татарско-русский словарь:
сөяркә (сущ.) любовница, сожительница, содержанка
чәчүрә (сущ.) жарг. 1. без вкуса, аляповато разряженная женщина 2. см. сөяркә чәчүргеч I(сущ.) тесьма (лента, шнур и т. п.), заплетаемая в косы
Тәсадеф