Русча-татарча, татарча-русча онлайн сүзлек
Русско-татарский, татарско-русский онлайн словарь

Русско-татарский словарь:

вабик (сущ.)(м)охот. вабик, сыбызгы (ауда кошларны, җәнлекләрне алдап чакыру өчен)

дудка (сущ.)(ж)курай, сыбызгы

манок (сущ.)(м)охот. алдавыч сыбызгы (кыргый җәнлекләрне, киек кошларны җәлеп итү өчен)

милиционерский (прил.)милиционер …ы; милиционерский свисток милиционер сыбызгысы

пищалка (сущ.)(ж) простореч. обл. сыбызгы

пищик (сущ.)(м)сыбызгы ( 1. кош аулаучылар сыбызгысы 2. тынлы музыка коралларында тавыш чыгару пластинкасы)

свирель (сущ.)(ж)курай, сыбызгы

свирельный (прил.)курай...-ы, сыбызгы...-ы; свирельный звук курай тавышы

свиристелка (сущ.)(ж) обл. сыбызгы

свисток (сущ.)(м) 1. сыбызгы, свисток 2. (свист) сызгырту, сызгырткан тавыш, кычкырту, кычкырткан тавыш; пароход дал свисток пароход кычкыртты

свистулька (сущ.)(ж) разг. сыбызгы, уенчык сыбызгы

сипелка (сущ.)(ж) обл. сыбызгы

сиповка (сущ.)(ж) обл. сыбызгы

сопелка (сущ.)(ж) обл. сыбызгы, сорнай

сопельщик (сущ.)(м) обл. сыбызгы сызгыртучы, сорнайда уйнаучы

Татарско-русский словарь:

сыбызгы (сущ.) 1. свисток, свирель; дудка; милиция ~сы свисток милиционера; боцман ~сы боцманская дудка; ~ тавышы звук свистка; звук свирели; ~ кычкырту дуть в дудку 2. свистулька (детский игрушечный свисток); таш ~ глиняная свистулька 3. перен. разг. свистун; трещотка; сорока, балаболка

сыбызгы куагы (сущ.) бот. диал. жёлтая акация

сыбызгы сызгырту (гл.)(неперех.) 1. свистеть; свистеть в свисток 2. давать/дать свисток

сыбызгычы (сущ.) свирельщик, дударь обл. сыворотка (сущ.) мед. , биол. сыворотка; см. сүл сыгу I(перех.) 1. прям., перен. выжимать/выжать что || выжимание; кер сыгу выжимать бельё; май сыгу выжимать масло; хуҗалыктан барысын сыгу выжать всё из хозяйства; соңгы көчләрен сыгу выжать последние силы 2. отжимать/отжать что || отжимание, отжатие, отжимка; юеш чүпрәкне сыгу отжать мокрую тряпку; кер сыгу отжимка белья

сызгыртма (сущ.) диал. см. сыбызгы сызгырттыру 1. (понуд.) от сызгырту; заставлять/заставить посвистеть 2. давать/дать гудок (о паровозе и т. п.)

сызгырту (гл.)(перех.) 1. свистать, свистеть, посвистеть || свист; уенчык сыбызгы ~у свистеть в свистульку (дудку); чыбыркы ~у свистеть кнутом; паровоз ~а паровоз свистит; сузып ~у протяжный свист 2. свистеть, насвистывать; моңлы бер көй ~у насвистывать грустную мелодию 3. перен. разг. свистнуть, спереть; акчаны ~у спереть деньги

таш сыбызгылар (сущ.) мн. муз. окарины

чырылдавыклы (прил.) разг. см. чырылдавык чырылдату (понуд.) от чырылдау 1. заставлять визжать (пищать) 2. свистеть || свист; сыбызгы ~ свистеть в свисток





Тәсадеф

 

 

 

 

 

Сәхифә турында / О проекте