Русско-татарский словарь:
зрение (сущ.)(с)күрү, күрү сәләте; потерять зрение сукыраю изложить свою точку зрения үз фикереңне әйтү; под углом зрения карашыннан чыгып, билгеле бер ноктадан чыгып; поле зрения күз күреме; точка зрения караш, фикер, караш ноктасы
криветь (гл.) простореч. сукыраю (бер күзе)
лишиться (гл.)кого-чего югалту, …сыз калу, мәхрүм булу, мәхрүм калу; лишиться доверия ышанычны югалту; лишиться зрения сукыраю; лишиться покоя тынычлыкны югалту; лишиться рассудка акылдан язу; лишиться сна йокысыз калу лишиться чувств аңын югалту, һуштан язу
окриветь (гл.) разг. бер күзе сукыраю
ослепнуть (гл.) 1. (лишиться зрения) сукыраю, күзсез калу, күздән язу 2. (временно потерять способность видеть) күз чагылу
потерять (гл.)кого-что югалту, җую; төшереп калдыру; потерять деньги акча югалту потерять зрение сукыраю; потерять из виду күздән югалту; потерять рассудок акылдан язу
слепнуть (гл.)сукыраю, күзсез калу
терять (гл.) 1. кого-что югалту; җую; терять деньги акча югалту 2. перен. кого-что югалту, мәхрүм калу; терять друга дусны югалту; терять из виду күздән югалту 3. что, в чем кимү, югалту; терять в весе авырлык кимү 4. что югалту, әрәм итү; терять время вакыт әрәм итү 5. что и без доп. (терпеть ущерб) зыян күрү, зарар күрү, югалту терять голову югалып калу; терять зрение сукыраю; терять надежду өмет өзү; терять слух чукраклану, ишетми башлау: терять терпение түзем бетү (калмау)
Татарско-русский словарь:
сукыраю (гл.)(неперех.) прям., перен. слепнуть, ослепнуть || ослепление, лишение зрения; ~ерга мөмкин можно ослепнуть; сәяси яктан ~ю политическая слепота; политическое ослепление
сукырлану (гл.)(неперех.) см. сукыраю сукырлар басмасы (сущ.) полигр. брайлевская печать
Тәсадеф