Русско-татарский словарь:
истачивать (гл.) см. источить истачиваться (гл.) спец. см. источиться истаять (гл.) 1. (растаять) бөтенләй эреп бетү 2. перен. ябыгып бетү; сызып бетү; истаять от тоски сагыштан ябыгып бетү
источиться (гл.) спец. кайрала-кайрала юкарып бетү, кайрала-кайрала ашалып бетү, чарлана-чарлана юкарып бетү; нож источился совсем пычак кайрала-кайрала бөтенләй юкарып беткән
ожесточать (гл.) см. ожесточить ожесточаться (гл.) 1. см. ожесточиться; 2. страд. от ожесточить
ожесточиться (гл.)шәфкатьсезләнү, рәхимсезләнү, усаллану, аяусызлану, явызлану
растачивать (гл.) см. расточить растачиваться (гл.) 1. тех. см. расточиться; 2. страд. кырып эшкәртелү, кырып ясалу; кырып киңәйтелү, зурайтылу
расточиться (гл.)кырылып киңәю (зураю, тирәнәю)
стачивать I(гл.) см. стачать II(гл.) см. сточить стачиваться (гл.) 1. см. сточиться; 2. страд. от стачивать II
сточиться (гл.)( ) бетү; ножик сточился пычак беткән
Татарско-русский словарь:
алча (сущ.) алыча; см. тж. әлү алчак (прил.) 1. легкомысленный, беспечный, беззаботный, пустой; ветреный; шалопутный прост. 2. 1) наглый, беззастенчивый, бесцеремонный, развязный; беспардонный, нахальный; нахрапистый прост. || наглец, нахал, нахалка; оятсыз ~ бесстыжий, нахал 2) бессердечный, бездушный, чёрствый, очерствелый; бес-человечный, жестокий 3. приветливый, радушный диал. алчаклану (возвр.) 1. становиться/стать легкомысленным (беспечным, беззаботным, ветреным); проявлять/проявить легкомыслие (легкомысленность, беспеч-ность, беззаботность) 2. 1) становиться/стать наглым (беззастенчивым, развязанным, беспардонным, нахальным, нахрапистым); наглеть/обнаглеть; нахальничать 2) становиться/стать бессердечным (бездушным, чёрствым); черстветь/очерстветь, ожесточаться/ожесточиться 3. диал. становиться/стать приветливым (радушным); оказывать/оказать, проявлять/проявить радушие
ашалу (гл.) страд. -возвр. от ашау 1. (гл.) страд. съедаться, поедаться; подъедаться, объедаться, отъедаться; быть съеденным, объеденным, отъеденным, скушанным, употреблённым в пищу; балык ~мый калган рыба осталась несъеденной (недоеденной); иртән аш бик ~мый на завтрак суп не очень едят (потребляют) 2. разъедаться, выедаться, съедаться (щелочью, кислотой); проедаться (ржавчиной); быть разъеденным (выеденным, объеденным, съеденным, проеденным) 3. размываться/размыться (о берегах и т. п.); подмываться, подъедаться; отмываться (об отдельных участках берегов); подтачиваться (от течений, волн, ветра), выветриваться/выветриться (о горных породах и т. п.); быть размытым (подмытым, выветренным) || размыв, подмывание, выветривание 4. (возвр.) 1) изнашиваться/износиться, снашиваться/ сноситься спец. ; срабатываться/сработаться, истачиваться/источиться, стираться/стереться (о механизмах, деталях); истираться/истереться, подрабатываться/подработаться; свёртываться/свернуться (о резьбе болта и т.п.); дага да ~а подкова тоже истирается 2) стираться/ стереться; истираться/истереться (о лестничных ступеньках, краске пола); снашиваться/сноситься; вытираться/вытереться (о подошве обуви) 5. разг. выгорать/выгореть, выцветать/выцвести (о цвете, краске, волосах и т. п.)
кансызлану (гл.) 1. обескровливаться/обескровиться, становиться/стать бескровным, малокровным, бледным; йөзе ~ып калган лицо стало бескровным 2. перен. ожесточаться/ожесточиться, становиться/стать безжалостным, жестоким (бездушным, бессердечным, бесчеловечным)
рәхимсезләнү (гл.)(неперех.) ожесточаться/ожесточиться, становиться/стать бессердечным, безжалостным, суровым || ожесточение; кызның тавышы ~ә төште голос девушки становился суровым
шәфкатьсезләнү (гл.)(неперех.) ожесточаться/ожесточиться; становиться/стать безжалостным, бессердечным, жестоким; терять/потерять доброту, душевную мягкость, отзывчивость
явызлашу (гл.)(неперех.) разг. 1. превращаться/превратиться в злобного человека, становиться/стать злобным, озлобляться/озлобиться 2. становиться/стать жестоким, ожесточаться/ожесточиться 3. см. дошманлашу явызлык (сущ.) 1. зло, злоба, злобность; ит яхшылык-көт ~к ( погов. ) делай добро-дождёшься зла; аңарда көчле ~к кайный в нём кипит сильная злоба 2. злость, злостность, злодейство, злодеяния; лютость; зло; ниятләренең ~гы злостность намерений; ~кларын фаш итү разоблачить (его) злодеяния
Тәсадеф