Русско-татарский словарь:
согревать (гл.) см. согреть согреваться (гл.) 1. см. согреться; 2. страд. от согревать
согреть (гл.)кого-что 1. җылыту; согреть воду су җылыту 2. перен. (утешить) күңелен күтәрү (табу), юату
согреться (гл.)җылыну; печка согрелась мич җылынды; согреться чаем чәй эчеп җылыну
Татарско-русский словарь:
җылыну (гл.)(неперех.) 1. греться, погреться, согреваться/согреться; пригреться; кояшта ~у греться на солнце; мич янында ~у греться у печки 2. теплеть, становиться/стать более тёплым; нагреваться/нагреться || потепление; өй ~а башлады в доме стало теплеть; һава ~ды потеплело; воздух нагрелся 3. в знач.(нареч.) җылынган 1) подогретый, согретый; ~ган аш подогретый суп 2) нагретый; ~ган туфрак нагретая земля 4. перен. хмелеть
җылыту (гл.)(перех.) 1. греть, погреть, согревать/согреть, обогревать/обогреть, пригреть; кояш ~а солнце греет; мич ягып бүлмәне ~у истопить печь и согреть комнату 2. подогревать/подогреть, разогревать/разогреть || подогревание, разогревание; аш ~у разогреть суп; бассейнда су ~у подогреть воду в бассейне 3. отапливать, утеплять/утеплить, делать, сделать более тёплым (дверь, потолок, свинарник); өйне ~у топить дом; бинаны ~у отапливать помещение 4. безл. теплеть, потеплеть; бүген ~а башлады сегодня стало теплеть; ~ты потеплело 5. перен. согревать, утешать, ободрять; җанны ~у согреть душу 6. перен. разг. согревать, давать спиртное
кайнарландыру (гл.)(перех.) см. кайнарлау кайнарлану (возвр.) 1. нагреваться/нагреться, согреваться/согреться, разогреваться/разогреться, подогреваться/подогреться || нагревание, нагрев, согревание, разогревание; аш ~ган суп нагрелся 2. перен. горячиться, разгорячиться, вспылить, вспыхивать/вспыхнуть, возбуждаться, быть в возбуждённом состоянии; алай бик ~ма әле син пожалуйста, не горячись так 3. перен. в знач.(нареч.) кайнарланып 1) вдохновенно, с воодушевлением, с вдохновением; ~ып эшкә тотыну вдохновенно взяться за работу 2) возбуждённо, с возбуждением; горячо; ~ып сөйләү говорить возбуждённо
кайнарлату (гл.)(перех.) см. кайнарлау кайнарлау (гл.)(перех.) греть, нагревать/нагреть, согревать/согреть, разогревать/разогреть, подогревать/подогреть || нагревание, согревание, разогревание
Тәсадеф