Русча-татарча, татарча-русча онлайн сүзлек
Русско-татарский, татарско-русский онлайн словарь

Русско-татарский словарь:

сгон (сущ.)(м) см. согнать; сгон скота на продажу терлекләрне сатарга куып илтү

сгонять I(гл.) см. согнать II(гл.) прост. 1. барып килү, барып кайту; он туда за час сгоняет ул анда бер сәгать эчендә барып кайта 2. кого-что җибәреп кайтару; сгонять мальчишку за тетрадями малайны дәфтәр алырга җибәреп кайтару

семь (числ.)җиде; семь бед один ответ посл. мең бәлагә бер җавап; семь раз примерь, один раз отрежь посл. җиде кат үлчә, бер кат кис за семью замками җиде кат җир астында; семи пядей во лбу маңгае җиде карыш (бик акыллы); семь потов (согнать, сошло) с кого җан тирләрен чыгару; семь пятниц на неделе у кого аның атнасына биш җомга; семь шкур содрать с кого җиде кат тиресен тунау; у семи нянек дитя без глазу посл. хатын-кыз күп булган йортта су булмас; ашны ике кеше пешерсә, ашлары тозсыз була

согнать (гл.) 1. кого-что куу, куып җибәрү, куып төшерү; согнать муху чебенне куу 2. что (уничтожить) бетерү юкка чыгару; согнать веснушки сипкелләрне бетерү 3. кого-что (в одно место) куып китереп (бер урынга) җыю, туплау; (бер урынга) куып китерү; согнать стадо на опушку көтүне урман авызына куып китерү согнать вес авырлыкны киметү (махсус чаралар кулланып) согнать семь потов с кого кара (шабыр) тиргә батыру; согнать сон йокысын ачу, йокысын качыру

Татарско-русский словарь:

агызу (гл.)(перех.) 1. лить (в чьей-л. стакан, воду, кому-л. на руки при умывании); наливать/налить; вливать/влить (воды в нору суслика) || наливание; вливание 2. подливать/подлить (немного кипячёной воды в суп) || подливание, подливка 3. разливать/разлить (расплавленный металл в фор-мы) || разлив, разливка, разливание 4. (из одной посуды в другую) переливать/перелить; сливать/слить || переливание, перелив, переливка; сливание 5. отливать/отлить; сливать/слить (часть) || отлив, отливание 6. набирать/набрать (воды из колонки в ведро) || набирание 7. сыпать/ссыпать (зерно, песок куда-л.) || ссыпание 8. сливать/слить (воду из радиаторов); лить (расплавленный металл в форму) || сливание, слив 9. спускать/спустить (воду из бачка); сливать/слить || 1) спуск; сливание; слив 2) спускной; сливной 10. пускать/пустить (воду из крана, канал по новому руслу) || пуск 11. цедить (пиво из бочки, мёд из сотов, зерно через какое-л. отверстие); выцеживать/выцедить; нацеживать/нацедить 12. пускать, выпускать/ выпустить (гной из фурункула и т. п.) 13. лить, проливать/пролить (слёзы, кровь) 14. сплавлять/сплавить; сгонять/согнать, гнать, плавить спец. ; пускать/пустить по воде (плот, лес, брёвна) || сплав, сплавка; сгон, сгонка спец. ; сплавной (сезон) 15. выбивать/выбить, вышибать/ вышибить, вытравливать/вытравить (глаза или глаз кому) 16. тж. безл. сносить/снести, уносить/унести, относить/отнести (о реке, течении); сносить/снести (течением) || снос, унос, относ, отнесение 17. тж. безл. сносить/снести, уносить/унести, смывать/смыть (сильным водяным потоком) || снос, унос, смыв, смывание

өерләү (гл.)(перех.) 1. сгонять/согнать в табун, в косяк (лошадей) 2. диал. разг. сгонять/согнать в кучу; собирать/собрать группами (цыплят)

өертү (гл.)(перех.) диал. перен. выгонять/выгнать; сгонять/согнать кучей





Тәсадеф

 

 

 

 

 

Сәхифә турында / О проекте