Русча-татарча, татарча-русча онлайн сүзлек
Русско-татарский, татарско-русский онлайн словарь

Русско-татарский словарь:

выбоина (сущ.)(ж)(яма, ухаб) казылма, юл чокыры, сикәлтә; (углубление на поверхности) уем, уемты

качкий (прил.) простореч. обл. 1. чайкалучан, тирбәлүчән; 2. чалулы, сикәлтәле

колдобина (сущ.)(ж) разг. обл. казылма, сикәлтә; сулы чокыр

разъезжаться (гл.) см. разъехаться разъезженный (прил.)йөреп бозылган; сикәлтәле, казылмалы, салуланып беткән; разъезженная дорога сикзлтоле юл

рытвина (сущ.)(ж)сикәлтә, тәгәрмәч чокыры (юлда)

тряский (прил.) 1. (к-рый трясется) селкенә торган; дыңгырдык; тряская телега дыңгырдык арба 2. (к-рый трясет) сикәлтәле, селкетә торган; тряская дорога сикәлтәле юл

увал (сущ.)(м) обл. 1. только ед. см. увалить1; 2. текә тау итәге, текә яр; дом стоит на увале йорт текә яр буенда тора; 3. (ухаб) сикәлтә, казылма (юлдагы чокыр-чакыр)

ухаб (сущ.)(м)сикәлтә, казылма, чокыр (юлда); салу (кышкы юлда)

ухабина (сущ.)(ж) разг. см. ухаб ухабистый (прил.)сикәлтәле, казылмалы, чокырлы-чакырлы; ухабистая дорога чокырлы-чакырлы юл

Татарско-русский словарь:

сикәлтә (сущ.) 1. рытвина, ухаб, выбоина, яма (на дороге); ~сез юл булмас ( погов. ) не всё ровно, есть и ухабы 2. перен. ухаб; тормыштагы ~ләр неурядицы в жизни

сикәлтәле (прил.) 1. ухабистый, выбитый, в выбоинах (о дороге) 2. перен. неладный, неустроенный; в передрягах; ~ тормыш жизнь вся в передрягах

сике (сущ.) диал. нары; см. сәке сикелтә (сущ.) разг. см. сикәлтә сикелтәле (прил.) разг. см. сикәлтәле сикерә-сикерә (нареч.) вприпрыжку, подпрыгивая

сикертмә (сущ.) 1. см. сикәлтә 2. трамплин

сикертмәле (прил.) 1. см. сикәлтәле 2. см. сиртмәле 3. см. сикерешле сикертү 1. (понуд.) от сикерү 2. (гл.)(перех.) подбрасывать/подбросить, швырять, трясти || подбрасывание, швыряние, тряска; машинаны чокырларда ~ә машину подбрасывает (трясёт) на ухабах; баланы түшәмгә ~ә он подбрасывает ребёнка (под потолок) 3. дёргать, подёргивать, пожимать, поводить (плечами); 4. перен. пропускать/пропустить, делать (сделать) пропуски; перескакивать





Тәсадеф

 

 

 

 

 

Сәхифә турында / О проекте