Русско-татарский словарь:
глохнуть (гл.) 1. (становиться глухим) чукраклану, саңгыраулану 2. акрыная бару, тына бару; шум постепенно глохнет тавыш акрынлап тына бара 3. томалану, чүп басу, ташландык хәлгә килү; сад без ухода глохнет караучысыз бакчаны чүп баса
глухарь (сущ.)(м) 1. суер, урман тавыгы 2. разг. шутл. (глухой человек) чукрак, саңгырау
глуховатый (прил.) 1. (о человеке) чукраграк, саңгыраурак, колакка катырак; 2. (о голосе) тоныграк; 3. (о местности) аулаграк, тынрак
глухой (прил.) 1. чукрак, саңгырау, колакка каты; глухой старик саңгырау карт. 2. перен. игътибарсыз; ишетми [торган], колак салмый [торган], игътибарсыз калдыра [торган]; он глух к моим мольбам ул минем ялваруларыма колак салмый 3. тонык, талгын; глухой голос тонык тавыш 4. аулак, тын, тыныч; глухая улица тын урам 5. перен. ишетелер-ишетелмәс, эчтән генә; глухой ропот эчтән генә сукрану 6. кыргый; глухой сад үлән баскан бакча; глухой лес кара урман глухая стена тоташ стена; рубашка с глухим воротом ябык якалы күлмәк; глухой согласный лингв. саңгырау тарык; глухая крапива сукыр кычыткан; глухая ночь караңгы төн
глухота (сущ.)(ж)чукраклык, саңгыраулык
дождевик (сущ.)(м) 1. разг. плащ 2. (гриб) куык гөмбә, саңгырау гөмбә
загробный (прил.)теге дөньядагы, ахирәттәге; загробный мир теге дөнья; загробная жизнь теге дөньяда яшәү загробный голос саңгырау тавыш
оглохнуть (гл.)чукраклану, саңгыраулану
оглушить (гл.)кого-что 1. (лишить слуха) саңгырауландыру, колак тондыру 2. (лишить сознания) [бик каты сугып] миңгерәүләтү, һуштан яздыру, исәнгерәтү 3. перен. разг. (ошеломить) аптырауга калдыру, таң калдыру
переглохнуть (гл.) разг. саңгырауланып бетү, чукракланып бетү; все переглохли от канонады канонада тавышыннан барысы да чукракланып беттеләр
тетеря (сущ.)(ж) прост. : глухая тетеря саңгырау, чукрак; сонная тетеря йокы капчыгы
тугость (сущ.)(ж) мн. нет, редко 1. катылык, тыгызлык; 2. саранлык; 3. авырлык, кыенлык; 4. колакка катылык, саңгыраулык
Татарско-русский словарь:
(сущ.) диал. см. саңгырау колакка-колак (нареч.) 1. шёпотом, на ухо; колакка-колак сөйләшү разговаривать шёпотом, перешёптываться; шептать друг другу на ухо 2. ухо на ухо
саңгырау (прил.) 1. глухой || глухой человек 2. глухой, незвонкий, приглушённый; ~ тавыш глухой голос
саңгырау гөмбә (сущ.) бот. см. куык&гөмбә
саңгырау тартык (сущ.) лингв. глухой согласный
саңгырауландыру (гл.)(перех.) оглушать/оглушить
саңгыраулану (гл.)(неперех.) 1. оглушаться/оглушиться, глохнуть, оглохнуть; становиться/стать глухим; бомба шартлаудан ~ оглушиться взрывом бомбы 2. приглушаться/приглушиться (о голосах, шуме)
саңгыраулату (гл.)(перех.) см. чукраклату
саңгыраулаштыру (гл.)(перех.) лингв. оглушать/оглушить || оглушение
саңгыраулаштырылу (гл.) страд. от саңгыраулаштыру
саңгыраулашу (гл.)(неперех.) лингв. оглушаться/оглушиться || оглушение; яңгырау тартыкларның ~ы оглушение звонких согласных
саңгыраулык (сущ.) 1. глухота 2. лингв. глухость (звука)
сап-саңгырау (прил.) превосх. ст. совершенно глухой
тел саңгыраулыгы (сущ.) лингв. языковая глухота
тибрәнүле саңгырау (сущ.) лингв. см. калтыраулы&саңгырау
Тәсадеф