Русча-татарча, татарча-русча онлайн сүзлек
Русско-татарский, татарско-русский онлайн словарь

Русско-татарский словарь:

поторговать (гл.) разг. 1. бераз сәүдә итү, бераз сату итеп алу; 2. устар. бераз сатулашу, сатулашу, сатулашып карау; поторговал я ныне дров на рынке, да дороги (Даль) мин бүген базарда утын сатулашып караган идем дә кыйммәт

поторговаться (гл.) разг. сатулашу, сатулашып йөрү

проторговаться (гл.) разг. 1. сәүдә итә-итә бөлү, сату итә-итә бөлү; бөлгенлеккә төшү; фирма совсем проторговалась сату итә-итә фирма бөтенләй бөлде; 2. (берникадәр вакыт) сатулашу, сатулашып тору; проторговался битый час бер сәгать буе сатулашып тордым

II(гл.) 1. простореч. (торговаться с кем-н.) сатулашу, бәясен (хакын) сөйләшү, бәясен (хакын) килешү; 2. яллану, ...-рга килешү; рядимся дрова колоть утын ярырга ялланабыз

торговать (гл.) 1. кем-чем, с кем-чем и без доп. сәүдә итү, сату итү; торговать хлебом икмәк белән сәүдә итү; 2. перен. кем-чем (делать предметом торговли) сату, акчага сату; сатылу; торговать своей совестью вөҗданын акчага сату 3. (быть торговцем или продавцом) сәүдә итү; сату итү; учиться торговать сату итәргә өйрәнү 4. (быть открытым для торговли) сату итү, ачык булу; магазин торгует до 10 часов вечера магазин кичке унга хәтле сату итә 5. кого-что, прост. (договариваться о цене) сатулашу; торговать коня ат сатулашу

торговаться (гл.) 1. с кем-чем (сговариваться о цене) сатулашу, сәүдәләшү 2. перен. разг. сатулашу, сүз көрәштерү

Татарско-русский словарь:

сатулау (гл.)(перех.) редко см. сатулашу сатулашу (гл.)(перех.) 1. торговаться, рядиться, договариваться об условиях покупки, о цене; базар-базар инде, ~асың базар есть базар-торгуешься, рядишься 2. спорить, поспорить о чём-л. оспаривать что-л.; добиваться/добиться чего-л. || притязание, оспаривание; кем хаклы булу турында ~у поспорить о том, кто прав





Тәсадеф

 

 

 

 

 

Сәхифә турында / О проекте