Русча-татарча, татарча-русча онлайн сүзлек
Русско-татарский, татарско-русский онлайн словарь

Русско-татарский словарь:

златоцвет (сущ.)(м) бот. алтын чәчәк, ромашка

настой (сущ.)(м)төнәтмә; настой ромашки ромашка төнәтмәсе; настой крепкого чая куе чәй

промашка (сущ.)(ж) простореч. см. промах промащивать (гл.) спец. см. промостить промащиваться (гл.) страд. спец. күпер салыну, чыбык-чабык җәелү, гать җәеп чыгылу

ромашка (сущ.)(ж)акбаш, акчәчәк

Татарско-русский словарь:

айлы чәчәк (сущ.) бот. см. болын&ромашкасы

ак чәчәк (сущ.) бот. ромашка

аптека акбашы (сущ.) бот. ромашка аптечная

бабунә чәчәк (сущ.) бот. см. ромашка бабүнә (сущ.) бот. ромашка аптечная

гаеп (сущ.) 1. вина, проступок, провинность; дустыңның вак ~пләрен дә күрү замечать и мелкие проступки друга; ~бенә күрә җәзасы по поступку и наказание; каков грех, такова и расплата; ~бе юк не виноват 2. вина; обвинение; ~бе ни? в чём (его) вина, в чём обвиняется? ~бен йомшарту загладить вину; ~бен йолу искупить вину; ~бен сизеп виновато, чувствуя за собой вину 3. грех, предосудительный поступок; ~пкә санау осудить, считать за грех; достойный осуждения, порицания 4. недостаток, порок, изъян; кеше эшеннән ~п эзләү придираться, выискивать недостатки у другого; ~псез дус эзләмә, ялгыз калырсың (посл.) не ищи друга без недостатков, останешься одиноким (в знач. идеальных людей не бывает); андый ~п мулла кызында да була ( погов. ) и на старуху бывает проруха; и на Машку бывает промашка (букв. и у дочери муллы бывает такое) 5. предлог, повод; тавыш чыгарырга ~п эзләү искать повод для ссоры

дарулыклы ромашка (сущ.) бот. ромашка лекарственная

иссез ромашка (сущ.) бот. ромашка непахучая

ромашка (сущ.) бот. ромашка || ромашковый; ~ төнәтмәсе ромашковый настой

сыер күзе (сущ.) бот. ромашка тысячелистная

хата (сущ.) 1. ошибка, оплошность; упущение, просчёт, промах, промашка, накладка; погрешность, ляпсус; зур ~ большая ошибка, серьёзное упущение || ошибочный, неверный; фальшивый 2. полигр. опечатка; афишадагы ~ опечатка в афише 3. вина, повинность; ~мны кан белән юасым килә хочу смыть свою вину кровью

хуш исле акбаш (сущ.) бот. ромашка душистая





Тәсадеф

 

 

 

 

 

Сәхифә турында / О проекте