Русско-татарский словарь:
роговица (сущ.)(ж) анат. мөгез катлау
роговой (прил.) 1. мөгез…; мөгездән эшләнгән; роговое вещество мөгез матдә (чәч, мөгез, тырнакларны тәшкил итә торган матдә); роговой гребень мөгез тарак, мөгездән эшләнгән тарак; 2. мөгез эшкәртү...-ы; рогоеой кустарный промысел мөгез эшкәртү эше (кустарь промыселы); 3. быргы...-ы, быргы белән уйнала торган; роговая музыка быргы музыкасы. Роговая оболочка анат. см. роговица. Роговой камень мин. см. роговик рогожа (сущ.)(ж)чыпта
Татарско-русский словарь:
пәрдә (сущ.) 1. занавеска; занавесь, занавес, гардина, штора; ишек ~се портьера 2. прям., перен. покрывало, покров; завеса; томан ~се завеса тумана 3. анат. плева, плёнка; перепонка; оболочка; колак ~се барабанная перепонка; күз ~се роговица, роговая оболочка глаза; үпкә ~се лёгочная плева 4. театр. акт, действие (в пьесе и т. п.); биш ~дә в пяти действиях 5. муз. лад (на грифе музыкального инструмента); колок, колка 6. книжн. перен. незримая преграда; бәлаләргә ~ булу быть преградой от бед
Тәсадеф