Русча-татарча, татарча-русча онлайн сүзлек
Русско-татарский, татарско-русский онлайн словарь

Русско-татарский словарь:

предикативный (прил.) лог. , грам. предикатив, хәбәр …ы; хәбәрлекле; предикативная связь предикатив бәйләнеш предисловие с сүз башы, кереш сүз

разредить (гл.)что 1. сирәкләү, сирәкләтү, сирәкләндерү; сирәкләп утырту; разредить редиску редисканы сирәкәләү 2. сирәгәйтү; сыеклау; разредить воздух һаваны сирәгәйтү

редис (сущ.)(м)төче торма, редис

редиска (сущ.)(ж) разг. редиска

Татарско-русский словарь:

аралау (гл.)(перех.) 1. раздвигать/раздвинуть (ребят, стоящих группой на пути) || раздвигание; кешеләрне ~ый-~ый үтү проходить, раздвигая людей 2. раздвигать/раздвинуть, разводить/развести что (кусты перед собой) || раздвигание; разведение, развод, разводка; раздвижка спец. ; камышны ~ый-~ый күлгә керү входить в озеро, раздвигая (разводя) камыши 3. перебирать/перебрать (овощи, фрукты, семена); разбирать/разобрать; сортировать, рассортировывать/ рассортировать, пересортировывать/пересортировать || переборка, разбор, разборка; сортирование, сортировка, рассортировывание, рассортировка; пересортировка; алманы ~ап черекләрен аеру перебирать яблоки и отделить гниль 4. перебирать/перебрать || переборка; бармаклар белән чәчне ~ау перебирать пальцами волосы 5. разбирать/разобрать (уложенную мотком или спутавшуюся верёвку) || разбор, разборка 6. прореживать, разрежать/разредить (морковь, редиску на грядках) 7. высвобождать/высвободить; выпутывать/выпутать (парашютиста, запутавшегося в стропах) || высвобождение, выпутывание; бәбине биләүләреннән ~ау высвободить ребёнка из пелёнок 8. разнимать/ разнять, разводить/развести (дерущихся); растаскивать/растащить || разнимание, разведение, развод; растаскивание 9. оттаскивать/оттащить; отводить/отвести || оттаскивание (дерущихся мальчиков); отведение, отвод; ярсыган егетне иптәшләре ~ады разъярённого парня оттащили его товарищи 10. вступаться/вступиться, заступаться/ заступиться за кого; защищать/защитить кого; вступаться/вступиться, заступаться/заступиться, защищать/защитить кого; көчсезләрне ~ау вступаться (заступаться) за слабых; защищать слабых 11. перен. ограждать/оградить, защищать/защитить (от нападения, нападков, сплетен) 12. перен. выгораживать/выгородить кого || выгораживание (хулигана от ответственности) 13. перен. обделять (обделить) (вниманием); обходить/обойти; обижать/обидеть; ятим баланы ~аучы үги ана мачеха, которая обделяет ребёнка-сироту 14. в знач.(нареч.) аралап см. аралаштырып 3

дибаҗә (сущ.) книжн. , книжн. предисловие

кереш I(сущ.) введение, предисловие, вступление || вводный; вступительный; диссертациянең ~е язылмаган әле введение диссертации ещё не написано; спектакльгә ~ вступление к спектаклю; докладның ~ өлеше вводная часть доклада; ~ өлеш вступительная часть

койрык (сущ.) 1. в разн. знач. хвост (у животных, птиц, рыб; самолёта, лодки, колонны; репки, редиски и т. п.) || хвостовой; комета ~гы хвост кометы; чират ~гы хвост очереди; ~кларны тапшыру сдавать хвосты; буа ~гында на задворках пруда; ~к йөзгече хвостовой плавник; ~ умырткалары хвостовые позвонки; ~к үсентесе хвостовой отросток; башын алса ~гы ябыша, ~гын алса-башы ябыша (посл.) нос вытащит-хвост увязнет, хвост вытащит-нос увязнет 2. курдюк (у овцы) || курдючный; ~к мае курдючное сало 3. спец. руль, правило (у лодки, плота); ~к тоту садиться за руль; управлять рулём (правилом) 4. корма (у лодки, судна) || кормовой; ~к флагы кормовой флаг 5. отход, охвостье (при молотьбе, веянии зерна); дуңгызларга бодай ~гы бирү дать свиньям пшеничное охвостье 6. зад, задняя часть чего-л.; бакча ~гында в задней части огорода 7. спец. хвост основы (нить основы в концевой части ткацкого станка) 8. тех. вертлюг 9. перен. разг. прислужник, холуй; прихвостень кого-л. 10. хвостик, росчерк (у буквы, цифры, в орнаменте и т. п.); имза ~клары росчерки подписей

көпшәкләнү (гл.)(неперех.) 1. рыхлеть, разрыхляться/разрыхлиться || разрыхление (о почве) 2. дрябнуть, вянуть (о плодах, овощах); редиска ~гән редиска завяла 3. перен. дрябнуть, рыхлеть (о теле)

кузакча (сущ.) бот. стручок, коробочка (репки, редьки, редиски, капусты и т. п.)

күчеш 1. в разн. знач. переход 2. передислокация (войск) 3. перемена, смена (настроения)

мөкаддәмә (сущ.) предисловие, вступление, введение (в книге)

мөкаддимә (сущ.) книжн. введение, вступление; предисловие; пролог

редис (сущ.) редис

редиска (сущ.) разг. см. редис редистрибуция (сущ.) редистрибуция

төче торма (сущ.) бот. см. редис төче үлән (сущ.) бот. см. канлут





Тәсадеф

 

 

 

 

 

Сәхифә турында / О проекте