Русча-татарча, татарча-русча онлайн сүзлек
Русско-татарский, татарско-русский онлайн словарь

Русско-татарский словарь:

расквашивать (гл.) см. расквасить расквитаться (гл.)(с)кем 1. (расплатиться) исәпне өзү, исәп-хисапны өзү; исәпләшү, бурычны түләп бетерү 2. (отомстить) үч алу, үч кайтару, исәпләшү

расплавлять (гл.) см. расплавить расплавляться (гл.) 1. см. расплатиться; 2. страд. эретелү

расплата (сущ.)(ж) 1. см. расплатиться1; 2. перен. җәза; үч алу; придет день расплаты үч алу көне бер килер әле

расплатиться (гл.) 1. с кем-чем и без доп. түләү, түләп бетерү, исәп-хисапны өзү; расплатиться за обед төшке аш өчен түләү; расплатиться с долгами бурычларны түләп бетерү 2. перен. с кем и без доп. , разг. үч алу, үч кайтару; расплатиться за старую обиду элек рәнҗеткән өчен уч алу 3. перен. разг. (понести наказание) җәза алу, җәзага дучар булу; җавап бирү; расплатиться за шалость шаянлык эчен җәза алу; расплатиться за преступления җинаять өчен җәза алу

расплачиваться (гл.) см. расплатиться расплевываться (гл.) простореч. (сущ.)(ж)расплеваться

рассчитаться (гл.) 1. с кем-чем и без доп. (расплатиться) түләп бетерү; исәпне өзү; исәп-хисапны өзү; рассчитаться с долгами бурычларны түләп бетерү 2. (уволиться) эштән чыгу, расчет алу 3. с кем-чем. разг. (отомстить) араны өзү, үч алу; үч кайтару 4. воен. [тәртип буенча] санау (санап чыгу); рассчитаться по порядку номеров номерлар тәртибе буенча санау

Татарско-русский словарь:

вак (прил.) 1. 1) мелкий, некрупный; вак алма мелкие яблоки; вак бәрәңге мелкий картофель; вак яңгыр мелкий дождь 2) измельчённый, раздробленный, раздроблённый; вак ярма раздроблённая крупа 3) разг. маленький, малый (о детях); балалары бигрәк вак дети его очень маленькие 2. в составе сложн. сл. мелко-; вак бөртекле мелкозернистый; вак калибрлы мелкокалиберный; вак орлыклылар мелкосемянные; вак төшле мелкозубчатый 3. мелкий, малочисленный, небольшой; вак отрядларга бүленү делиться на небольшие отряды 4. мелкий, частый (о движениях); вак адымнар мелкие шаги; вак калтырау мелкая дрожь 5. мелкий, небольшой, маломощный, малозначительный (по общественному или экономическому положению); вак хуҗалык мелкое (маломощное) хозяйство; вак заводлар небольшие заводы; вак чиновник мелкий чиновник 6. перен. 1) мелкий, незначительный, второстепенный, несущественный; вак мәсьәлә незначительный вопрос; вак эш несущественное дело; вак рольләрдә уйнау играть второстепенные роли; вак ихтыяҗлар мелкие интересы 2) бессодержательный, пустой; вак тормышны сөйдең син ты любил бессодержательную жизнь 3) мелочный, незначительный; вак бәйләнүләр мелочные придирки 4) ничтожный, низменный, низкий; вак җанлы ничтожная душа 7. перен. кропотливый, требующий тщательности, аккуратности; орлык чистарту бик вак эш булды чистка семян оказалась очень кропотливым делом 8. перен. разг. мелочный; мелочной; каенанам бик вак свекровь моя очень мелочная ||(сущ.) 1. в ф. мн. ваклар; маленькие, малыши ваклар аның авызына карап тора малыши смотрят ему в рот 2. крошки; печән вагы крошки сена; кирпеч вагы крошки кирпича 3. разг. мелочь, разменная монета; түләргә вагың бармы? есть у тебя мелочь расплатиться? ||(нареч.) мелко; вак турау мелко крошить

ризалату (гл.)(перех.) 1. уговаривать/уговорить; склонять/склонить к чему-л. или на что-л.; получать/получить согласие на что-л.; хакын төшерергә ~у склонить к уступкам (сбить цену) 2. рассчитываться/рассчитаться, расплачиваться/расплатиться; удовлетворить чьё-л. требование за (его) работу или в купле-продаже; өенә бер сыер биреп ~тым рассчитался коровой за его дом





Тәсадеф

 

 

 

 

 

Сәхифә турында / О проекте