Русско-татарский словарь:
раскрашивание (сущ.)(с) см. раскрасить раскрашивать I(гл.) разг. см. раскрошить II(гл.) см. раскрасить раскрашиваться I(гл.) см. раскраситься1
II(гл.) разг. раскрошиться
раскрошить (гл.)что ваклау, валчыклау, ваклап бетерү; раскрошить хлеб ипине ваклау
раскрошиться (гл.)ваклану, валчыклану, вакланып бетү
Татарско-русский словарь:
ваклану 1. (возвр.) и(гл.) страд. от ваклау 1; мельчать, измельчиться, искрошиться, раскрошиться, размельчаться/размельчиться, дробиться, раздробляться/раздробиться || измельчение, крошение, размельчение; таш ~а камень дробится (крошится); икмәк ~а хлеб крошится 2. мельчать, становиться/стать мелким; обмельчать разг. ; начар тәрбия аркасында терлек ~а скот от плохого ухода мельчает 3. перен. мельчать (излишне), омолодиться (о кадрах); чыныккан кешеләр кирәк, ~ып барабыз закалённые люди нужны, мельчаем 4. перен. мелочиться, быть мелочным || мелочность; ~у беркемгә дә килешми быть мелочным никому не к лицу
ваклау (гл.)(перех.) 1. 1) мельчить, измельчать/измельчить, размельчать/размельчить; крошить/раскрошить, искрошить, дробить, раздроблять/раздробить, толочь/истолочь, растолочь || измельчение, размельчение, дробление; таш ~у размельчать (дробить) камень 2) мельчить; җитди мәсьәләне ~у мельчить серьёзный вопрос; образны ~у мельчить образ 2. менять, разменивать/разменять || 1) размен 2) разменный; ~у кассасы разменная касса 3. перен. разг. детализировать, вдаваться в детали; разбирать/разобрать подробно, по деталям; учитывать/учесть все мелочи; придавать/придать значение мелочам; эшне ~у дело детализировать 4. перен. 1) разменивать/разменять, растрачивать/растратить (чувства, силу, энергию и т. п.); ул үзенең рухи байлыгын ~п әрәм итә он своё духовное богатство зря растрачивает; мин мәхәббәтемне ~мадым я любовь свою не растрачивал 2) раздробить, расчленить; көчләрне ~у раздробить силы
вакчыклану (гл.)(неперех.) крошиться/раскрошиться
валчыкландыру (гл.)(перех.) крошить/раскрошить
талканлау (гл.)(перех.) диал. раскрошить; тереть/стереть в порошок
талку (гл.)(перех.) 1. мять, трепать, теребить мялкой (лён, коноплю и т. п.) || трепание, теребление 2. редко разминать/размять; разбивать/разбить, крошить/раскрошить, дробить/раздробить || разминание, разбивание, дробление, раздробление (камня) 3. перен. разг. 1) твердить, бубнить (одно и то же) 2) склонять чьё-л. имя 4. в знач.(прил.) талкыган трёпаный
тетелү 1. (гл.) страд. от тетү; трепаться, мыкаться, быть трёпанным, трепленным (о шерсти) 2. крошиться, раскрошиться; размельчаться, измельчаться (о комках глины) 3. рушиться, разрушаться (о штабелях дров) 4. истрепаться, измочалиться, измызгаться; изнашиваться/износиться (об одежде и обуви, а также об организме, органах тела); расползаться по швам (об одежде, постельных принадлежностях, об изделиях из ткани, кожи и т. п.); быть истрёпанным, растрёпанным (о книге) 5. перен. стареть/постареть, дряхлеть/подряхлеть; вконец износиться; терять/потерять здоровье и силу 6. см. теткәләнү тетелүчән (прил.) очень хрупкий, ломкий, рассыпающийся
уалану (возвр.)- страд. от уалау 1. (возвр.) крошиться/раскрошиться, искрошиться, распадаться/распасться (на кусочки), измельчиться, размельчаться; сохари ~ган сухари раскрошились 2. от уалау мять, разминать/размять себя (свой живот при болях) 3. перен. убиваться, переживать; сокрушаться, огорчаться; ~удан ни файда нечего убиваться 4. (гл.) страд. крошиться, быть раскрошенным
уалу (гл.)(неперех.) 1. крошиться/раскрошиться, дробиться, биться/разбиваться/разбиться, раскалываться, размельчаться, ломаться, разламываться/разломаться || крошение, дробление, разбитие, раскалывание; аяк астында боз ~а под ногами крошится лёд; кирпеч тиз ~а кирпич быстро разламывается; пыяла ~а стекло бьётся 2. рассыпаться/рассыпаться; туфрак ~ып тузанга әйләнгән земля, рассыпавшись, превратилась в пыль 3. выветриваться/выветриться, эродировать || выветривание; җил-яңгырдан ~ган эродированный от ветра и дождя
Тәсадеф