Русско-татарский словарь:
раскачаться (гл.) 1. тирбәлә башлау, тибрәнә башлау, чайкала башлау; маятник раскачался маятник тибрәнә башлады 2. (расшататься) кузгалу, селкенә башлау; столб раскачался багана селкенә башлады 3. перен. кузгалу, селкенә башлау, активлашу
раскачивать (гл.) 1. см. раскачать; 2. чем селкү, чайкау, тирбәлдерү; раскачивать ногами аяк селкү раскачиваться(гл.)1. см. раскачаться; 2. разг. алпан-тилпән килү 3. страд. от раскачивать
раскачка (сущ.)(ж) простореч. 1. только ед. см. раскачать; 2. см. раскачаться; 3. обл. (о походке) алпан-тилпән йөреш. Действовать, не теряя времени на раскачку бушка вакыт үткәрми эшкә керешү
Татарско-русский словарь:
айкалу I(возвр.) от айкау I 1. сильно волноваться (поволноваться) (о реке в бурю, о хлебном поле и т. п.); хлестать (о волнах и т. п.); бушевать, побушевать, бурлить, побурлить, буйствовать, побуйствовать (о водоёме в бурю, о поверхности воды и волнах) 2. сильно раскачиваться/раскачаться, качаться, покачиваться (о поверхности моря и т. п.) 3. сильно раскачиваться/раскачаться, качаться, покачиваться (о деревьях от ветра, о хлебах в поле и т. п.) 4. перен. о ком переполошиться, бурлить, разойтись, расходиться (от чрезвычайного происшествия, тревожной вести, крупной сенсации и т. п.), будоражиться 5. перен. будоражиться, быть взбудораженным; переворачиваться/перевернуться вверх дном (о чувствах, мыслях и т. п.) 6. перен. расхаживать, слоняться, послоняться, мотаться; помотаться прост. || расхаживание
II(возвр.) 1. качаться, раскачиваться/раскачаться || качка, раскачивание; җир тетрәүдән өйләр ~алар от землетрясения качаются дома 2. шататься, пошатываться || шатание, пошатывание; качаться из стороны в сторону (от ветра, усталости, болезни и т. п.) 3. волноваться (об озере, реке, море); ~а диңгез волнуется море 4. плескаться; чишмә ~а плещется родник 5. развеваться, колыхаться (о флагах, знамёнах и т. п.) 6. перен. колебаться || колебание, шатание (идеологическое)
Тәсадеф