Русско-татарский словарь:
грязища (сущ.)(ж) мн. нет, разг. пычрак, пычраклык
грязь (сущ.)(ж) 1. пычрак, баткак, быкырдык; на улице грязь урамда пычрак 2. (на теле, белье) кер 3. (нечистота) пычрак, чүп-чар 4. перен. (безнравственность, бесчестность) пычраклык, әшәкелек облить грязью или смешать с грязью, втоптать в грязь кого пычрату, яла ягу, хур итү, адәм мәсхәрәсе итү
неряшество с. неряшливость =(сущ.)(ж)шапшаклык, пычраклык; җыйнаксызлык
нечистоплотность (сущ.)(ж) мн. (нет) 1. шапшаклык, шакшылык, пычраклык; 2. перен. вөҗдансызлык, оятсызлык
омерзительность (сущ.)(ж) мн. (нет)җирәнечлек, пычраклык, шакшылык, чиркәнечлек
поганство (сущ.)(с) разг. шутл. әшәкелек, пычраклык, намуссыз эш
свинство (сущ.)(с) разг. 1. (неряшливость) шакшылык, пычраклык, шапшаклык 2. (подлость) кабахәтлек, әшәкелен этлек
Татарско-русский словарь:
пычрак (прил.) в разн. знач. грязный, загрязнённый; нечистый; ~к идән грязный пол; ~к уйлар грязные (преступные, гнусные) мысли ||(сущ.) 1. грязь (на улице) 2. см. пычраклык 3. перен. грязь
пычраклык (сущ.) 1. загрязнённость; киемнең ~гы загрязнённость одежды 2. грязь, слякоть 3. перен. моральная грязь, низость, гнусность
Тәсадеф