Русско-татарский словарь:
просеяться (гл.) 1. (сквозь сито) иләнү 2. (просыпаться-о сыпучем) коелу, чәчелү
I(гл.) см. проспать II(гл.) см. просыпать просыпаться (гл.)чәчелү, түгелү, коелу, чәчелеп (түгелеп, коелып) китү; из мешка просыпалась мука капчыктан он коелган
I(гл.) см. проснуться II(гл.) 1. см. просыпаться; 2. страд. от просыпать II
Татарско-русский словарь:
тор-тор : тор-тордан хәбәр килү о необходимости просыпаться, вставать со сна (букв. пришла весть от вставай-вставай)
уянгалау (многокр.) от уяну; иногда просыпаться
уяну (гл.)(неперех.) 1. просыпаться/проснуться, пробуждаться/пробудиться от спячки || пробуждение; йокыдан иртә ~у рано проснуться 2. перен. проснуться, возникать/возникнуть, появляться/появиться; пробуждаться/пробудиться; мәхәббәт (хисе) ~ды проснулась любовь 3. перен. оживать/ожить, пробуждаться/пробудиться, просыпаться/проснуться; урман ~ды лес проснулся 4. в знач.(прил.) уянмас беспробудный, непробудный; беспросыпный; ~мас йокы непробудный сон 5. в знач.(нареч.) уянмастан беспробудно, без просыпу; не просыпаясь
уянышу (совм.) от уяну; просыпаться/проснуться, пробуждаться/пробудиться (о многих)
Тәсадеф