Русско-татарский словарь:
простереться (гл.) книжн. җәелү; сузылу, җәелеп (сузылып) яту; леса простерлись на тысячи километров урманнар меңнәрчә километрларга җәелгән
простираться I(гл.) см. простереться II(гл.)яхшы юылу; платье в холодной воде не простирается күлмәк салкын суда яхшы юылмый
распростереться (гл.) 1. (упасть, раскинув руки) сузылып барып төшү, кулларны җәеп барып төшү 2. җәелеп китү, җәелү; перед ним распростерлась степь аның алдында дала җәелеп китте 3. перен. (распространиться) таралу, җәелү
распростирать (гл.) см. распростереть 1. см. распростереться; 2. страд. от распростирать
Татарско-русский словарь:
җәелү (возвр.)- страд. от җәю 1. (возвр.) разостлаться, расстилаться/расстелиться; безнең алдыбызда зур күл ~еп ята иде перед нами расстилалось огромное озеро; томан ~ә туман расстилается 2. простираться/простереться; урманнар меңнәрчә километрларга ~гән леса простёрлись на тысячи километров 3. разливаться, растекаться, расплываться/расплыться; хәрефләр кәгазьдә ~деләр буквы на бумаге расплылись 4. куститься, разрастаться (о кроне, корнях); гөлҗимеш бик ~еп үскән шиповник сильно разросся 5. увеличиваться, расширяться; ерым ~ә бара овраг становится всё шире; елга ~еп ага широко течёт река 6. распускаться/распуститься (о парашюте, зонтике) 7. раскинуться, расположиться; яр буйлап шәһәр ~еп киткән на берегу раскинулся город 8. перен. расплываться/расплыться, располнеть (о лице) 9. развёртываться/развернуться; флаг ~де флаг развернулся 10. развёртываться/развернуться, получить развитие; шәһәрдә төзелеш киң ~еп китте в городе широко развернулось строительство 11. прям., перен. развиваться, распространяться/распространиться (о запахе, вести, слове и т. п.); тынычлык идеяләре бөтен дөньяга ~деләр идеи мира распространились по всему миру 12. раскидываться/раскинуться; өстәл ~ә стол раскидывается 13. в знач.(нареч.) җәелеп пространно, обстоятельно; ~еп сөйләү рассказывать пространно
сузылмалы (прил.) см. сузылма сузылу (гл.) страд. -возвр. от сузу 1. прям., перен. тянуться, растягиваться/растянуться || растягивание; резинка ~ды резинка растянулась; обозлар ~а тянутся обозы; эш озакка ~ды дело затянулось надолго 2. вытягиваться/вытянуться || вытягивание; озын (саф) булып ~у вытянуться длинной шеренгой 3. простираться/простереться; еракларга ~у простираться далеко 4. прям., перен. протягиваться/протянуться || протягивание; тәрәзәдән кул ~ды в окно протянулась рука; юл йөзләрчә километрга ~ган дорога протянулась на сотни километров 5. тянуться, потянуться за кем-чем, к кому-чему; китапка ~у потянуться за книгой; койма аркылы ~у тянуться через забор
узу (гл.)(неперех.) 1. проходить/пройти, проезжать/проехать; проплывать/проплыть; пролетать куда, как, через что || прохождение, проплывание, пролёт; җәяү узу проходить пешком; бүлмәгә узу проходить в комнату; строй аша узу пройти через строй 2. прям., перен. миновать; күперне уздык мы минули мост; йортларны уздык проехали мимо домов 3. обгонять/обогнать, перегонять/перегнать, объезжать/объехать || обгон, объезд; җәяүлеләрне узу обогнать пешеходов; узу тыела обгон запрещён 4. опережать/опередить || опережение; ярышта уздык мы опередили в соревновании 5. переходить/перейти через что; чикне узу перейти границу; бусаганы узу перейти (через) порог 6. проходить/пройти по чему; авырту умыртка буенча узды боль прошла по позвоночнику; күз алдыннан бөтен бүгенге көн узды перед глазами прошёл весь сегодняшний день 7. быть принятым, приниматься, утверждаться; проходить/пройти; күпчелек тавыш белән узу пройти большинством голосов 8. 1) истекать/истечь; проходить/пройти, миновать, идти (о времени, сроке) 2) проходить/пройти, миновать о каком-л. состоянии; баш авыртуы узды головная боль прошла 9. проходить/пройти, пронестись; өермә узды пронёсся ураган 10. переходить/перейти какой-л. рубеж; превосходить; перевалить за что; сумма йөздән узды сумма перевалила за сто рублей; сан ягыннан күпкә узу намного превосходить по своей численности 11. перен. распространяться/распространиться, разноситься/разнестись, простираться/простереться (о звуках) 12. заходить/зайти (слишком далеко); эш аннан узган дело зашло слишком далеко 13. в знач.(нареч.) узып; перен. через голову, поверх головы; үз начальнигыңны узып мөрәҗәгать итү обратиться поверх головы своего начальника; обратиться, минуя своего начальника
Тәсадеф