Русско-татарский словарь:
пригородить (гл.) разг. 1. кушып киртәләп алу; пригородить себе соседний участок күрше участокны үзеңнең җиреңә кушып киртәләп алу; 2. (пристроить) кушып салу
прирубить (гл.) 1. обл. (пристроить) кушып бурау, кушып салу, терәп салу; 2. простореч. өстәп кисү, тагы бераз кисү; надо бы еще бревен прирубить тагы бераз бүрәнә кисәргә кирәк иде; 3. обл. кисеп бетерү; весь лес прирубили бөтен урманны кисеп бетергәннәр
пристраивать (гл.) см. пристроить пристраиваться (гл.) 1. см. пристроиться; 2. страд. от пристраивать
пристроить (гл.) 1. что кушып салу (кору, төзү), янына салу (кору, тезү); пристроить флигель к дому өйгә кушып флигель салу 2. кого-что, разг. (поместить) урнаштыру, кую, җирләштерү; пристроить чемодан на полку чемоданны киштәгә кую 3. кого-что, разг. (устроить куда-л.) урнаштыру, урынга кую; пристроить наборщиком хәреф җыючы итеп урнаштыру 4. кого-что (поставить в одну линию) [янына] тезү
пристроиться (гл.) 1. разг. (расположиться) урнашу, сыену, җирләшү 2. перен. к кому-чему (присоединиться) [килеп] кушылу, тагылу, иярү 3. разг. (устроиться) [эшкә] урнашу, [эшкә] керү; пристроиться в канцелярию канцеляриягә эшкә урнашу 4. (примкнуть к строю) [янына] тезелү, [янына] басу
пристройка (сущ.)(ж) 1. см. пристроить; 2. кушып салынган бина, янкорма; каменная пристройка таштан салынган янкорма
Татарско-русский словарь:
алга (нареч.) 1. вперёд (направиться, протянуть руку, бросить что), наперёд прост. 2. спереди (прикрепить, привязать, пристроить что)
койрыклану (гл.)(неперех.) 1. становиться хвостатым (о комете) 2. перен. разг. пристраиваться/пристроиться к хвосту (очереди) 3. перен. разг. клеиться; әңгәмә ~мады беседа не клеилась
оялау (гл.)(неперех.) 1. гнездиться, вить (свивать/свить) гнездо; гнездоваться || гнездование; кошларның ~у чоры период гнездования птиц; алты юнәлешле ~у (с.-х.) шестигранное гнездование 2. роиться (о пчёлах) 3. перен. неодобр. засесть, угнездиться где-л., пристраиваться/пристроиться (куда-л); ул рәис янына ~ган он пристроился возле председателя
төрттерү 1. (понуд.) от төртү велеть, заставить или просить толкать, проталкивать/протолкнуть, подталкивать/подтолкнуть что-л. 2. (гл.)(перех.) 1) поддевать/поддеть 2) подталкивать/подтолкнуть, толкануть 3) перен. съязвить, отпустить колкость (в адрес кого-л.); намекать/намекнуть (в разговоре о чём-л. нехорошем в делах собеседника); говорить недобрыми намёками; ~еп сөйләмә не говори недобрыми намёками 3. прост. приставлять/приставить; стыковать/состыковать что с чем; пристраивать; өйгә ~еп келәт салу пристроить к дому клеть
II(гл.)(перех.) 1. см. томыру2 2. перен. прост. присобачить, пристроить; оптом отправить, продать и т. п.
Тәсадеф