Русско-татарский словарь:
прибавить (гл.) 1. что, чего өстәү, өсти төшү, өстәп салу; прибавить соли в суп ашка тоз өстәү 2. что, чего (увеличить размер, силу, скорость) арттыру, көчәйтү, тизләтү, шәбәйтү; прибавить шагу адымны шәбәйтү; прибавить скорость тизлекне арттыру 3. что и без доп. , разг. арту; прибавить в весе авырлыгы арту 4. что и без доп. (сообщить в дополнение) өстәү, өстәп әйтү, кушып әйтү; прибавить к сказанному әйткәнгә өстәү 5. перен. что и без доп. , разг. (приврать) арттыру, өстәп сөйләү, арттырып сөйләү 6. что. разг. кушу; к десяти прибавить пять унга бишне кушу
привирать (гл.) см. приврать привитие (сущ.)(с) см. привить привить I(гл.)үреп кую, үреп ныгытып кую; привить прядь чәч тотымын үреп кую
приврать (гл.)что и без доп. , разг. бераз арттыру, бераз ялган өстәү, ялган кыстырып сөйләү
Татарско-русский словарь:
җилдерү I(неперех.) 1. мчаться, помчаться, нестись, понестись; ехать рысью; атлар ~еп килеп җиттеләр лошади примчались 2. перен. прост. набрехать, брехать, наплести, приврать
шыттыру (гл.)(перех.) 1. проращивать/прорасти || проращение, проращивание; кыяр ~у прорастить огурцы; ~ып чәчү сеять проросшие семена 2. перен. разг. приврать, прилгать, солгать; артык ~асың слишком прибавляешь (привираешь)
Тәсадеф