Русско-татарский словарь:
пререкание (сущ.)(с) см. пререкаться; вступить в пререкания бәхәсләшә башлау
пререкаться (гл.)(с)кем каршы сүз әйтү, сүз көрәштерү, бәхәсләшү, телләшү
Татарско-русский словарь:
әйтешү (гл.) взаимно-совм. от әйтү 1. ссориться, пререкаться, препираться, браниться, спорить || ссора, пререкания, перебранка, препирательство; бер-берең белән ~ ссориться друг с другом 2. соревноваться (состязаться) с кем-л. в красноречии; җыр ~ соревноваться в искусстве петь; табышмак ~ загадывать друг другу загадки
әремләшү (гл.) взаимно-совм. от әрепләү пререкаться, спорить, препираться, браниться || пререкание, спор, препирание, препирательство
бәхәсләшү (гл.)(неперех.) 1. спорить, оспаривать, вести спор (полемику), дискутировать, полемизировать, диспутировать (публично); инструкция турында ~ү спорить об инструкции 2. спорить, пререкаться, препираться (о мелочах); апа белән сеңел идән юу турында ~ә сёстры пререкаются о мытье полов 3. держать, заключать/заключить пари; биться об заклад
җаваплашу (гл.) взаимно-совм. от җаваплау 1. возражать, противоречить, препираться, пререкаться; прекословить, перечить; өлкәннәр белән ~ пререкаться со старшими 2. редко беседовать, разговаривать, толковать 3. (совм.) разг. отвечать (о многих)
кара-каршы әйтешү (гл.)(неперех.) 1. перекидываться словами 2. перен. пререкаться, ругаться 3. (гл.)(перех.) состязаться в острословии
кару кайтару (гл.)(неперех.) 1. перечить, пререкаться, препираться; спорить 2. см. каруын&алу
карулану см. карулашу карулашу (гл.)(неперех.) возражать, перечить, противоречить, пререкаться; спорить || возражение, пререкание, спор
карулашучан (прил.) несговорчивый, возражающий, любящий перечить, пререкаться, спорить
каршы әйтешү (гл.)(неперех.) пререкаться друг с другом; перечить, возражать друг другу
каршы әйтү (гл.)(неперех.) 1. перечить кому-л.; пререкаться с кем-л.; возражать кому-л.
кыешлану неперех см. кыйшаю кыешлык (сущ.) кривизна, кособокость; кособочина прост. кыешу (гл.)(неперех.) разг. 1. спорить, препираться, пререкаться; торговаться, раскричаться (о цене товара на базаре) || спор, пререкание 2. ругаться, ссориться (между собой) || ссора; иртән ~а, кичен сөешә утром ссорятся, вечером милуются 3. диал. упорно возиться, мучиться
мыркылдау (гл.)(неперех.) 1. хрюкать || хрюканье; чучка үлә язса да ~авын куймас ( погов. ) даже при смерти свинья не перестанет хрюкать 2. перен. разг. 1) ворчать, брюзжать; нәрсә өчен ~ый башладың әле? отчего начал брюзжать? 2) перечить, пререкаться; ~ама, әйткәнне эшлә не перечь, делай что сказано
сүз көрәштерү (гл.)(неперех.) спорить, пререкаться (зря); спорить попусту
телдәрләнү (гл.)(неперех.) 1. 1) становиться/стать (слишком) красноречивым, многоречивым; краснобайствовать 2) проявлять/проявить многоречивость (с претензией на красноречие); ~мә, зинһар пожалуйста, не говори так красиво 2. пререкаться; препираться
Тәсадеф