Русча-татарча, татарча-русча онлайн сүзлек
Русско-татарский, татарско-русский онлайн словарь

Русско-татарский словарь:

вообразить (гл.) 1. кого-что (мысленно представить) күз алдына китерү, күзаллау, хыялга китерү 2. кого-что кем-чем и с союзом что (предположить) фараз итү, гоман кылу, … дип уйлау 3. повел. вообрази[те] фараз итү, фараз кылу; вообразите, что она не приедет ул килми дип фараз итегез

предполагать (гл.) 1. см. предположить; 2. с неопр. (иметь намерение) ниятләү, ният итү, …макчы булу, уйлап тору; я предполагал закончить работу сегодня мин эшне бүген тәмамламакчы булам 3. что (иметь условием) таләп итү, шарт итеп кую; эта работа предполагает большой опыт бу эш зур тәҗрибә булуны таләп итә

предположить (гл.)что чамалау, уйлау, гөман итү

Татарско-русский словарь:

әйтү (гл.)(неперех.) 1. говорить, сказать, молвить, промолвить, сообщать, заявлять; дөресен ~ү говорить правду; ачыктан-ачык ~ү заявлять откровенно; үз фикереңне ~ү сказать своё мнение; шаяртып ~ү говорить в шутку; күрешербез дип ~те говорил, что встретимся; ~кән сүз-аткан ук ( погов. ) на чём стоял-на том стою (букв. сказанное слово-выпущенная стрела) 2. сказать, предположить, подумать; ул бик кайгырды дип ~мәссең не скажешь, что он особенно переживал 3. передавать/передать, сообщать/сообщить; адресны ~ү сообщить адрес; сәлам ~ү передавать привет 4. велеть, попросить; килергә ~ү велеть прийти 5. называть, именовать; үз исемеңне ~ү называть своё имя; моңа ничек дип ~әләр? как это называется? 6. произносить, читать, декламировать; тост ~ү произнести тост 7. выговаривать, произносить, артикулировать; [р] авазын ~ә алмау трудно произносить звук [р] 8. подсказывать/подсказать, предсказывать/предсказать (о предчувствии); ниндидер сәер сизенү миңа ~ә килде какое-то странное предчувствие говорило мне; ана йөрәге аңа ~те сердце матери подсказало ей 9. исполнять, воспроизводить; такмак ~ү исполнять частушки 10. говорить, свидетельствовать о чём-л., указывать на что-л.; фактлар сезнең файдага ~миләр факты говорят не в вашу пользу 11. гласить о чём; закон ~ә закон гласит 12. звать, приглашать; кунакка ~ү звать (приглашать) в гости; туйга ~ү приглашать на свадьбу; ~кән җирдән калма-чакырмаган җиргә барма (посл.) от приглашения не отказывайся, незваным не являйся 13. в сочет. с вспом.(гл.) дип в ф. 3 л. мн. әйтәләр говорят, толкуют что-л.; аны яңа эшкә күчкән дип ~әләр говорят, что он перешёл на новую работу 14. разг. перен. в сочет. с.(гл.) на-рга/-ргә хотеть, желать; пытаться; кайтырга ~ә хочет идти (поехать) домой; бала аягына басарга ~ә ребёнок пытается встать на ноги 15. в знач. мод. сл. әйтәм то-то; см. тж. әйтәм&аны ; ~әм, әнисенең кәефе яхшы то-то, у матери хорошее настроение

уйлау (неперех.) ,(гл.)(перех.) 1. (неперех.) думать, мыслить, размышлять || мышление; тормыш турында ~ау думать о жизни; ул дөрес ~ый он правильно мыслит; образлы ~ау образное мышление 2. полагать, предполагать/предположить; считать; без бөтенләй башкача ~аган идек мы предполагали совсем по-другому 3. обдумывать/обдумать, продумывать/продумать; обмозговывать/обмозговать прост. ; төрле яктан ~ау обдумывать со всех сторон 4. намереваться, собираться/собраться, хотеть задумать, затеять, решаться/решиться (что-то делать); жыентык чыгарырга ~ау намереваться выпустить сборник 5. беспокоиться, проявлять заботу, заботиться, думать о ком, чём-л.; балаларның сәламәтлеге турында ~ау заботиться о здоровье детей 6. (гл.)(перех.) воображать/вообразить, выдумывать/выдумать, изобретать, измышлять, сочинять; үзен әллә кем дип ~ау воображать себя неизвестно кем 7. в знач.(нареч.) уйлап обдуманно, с умом; ~ап эш итү делать (поступать) обдуманно; делать с умом; уйнап әтсәң дә, ~ап әйт ( погов. ) шути, да знай меру (букв. даже шутку шути с умом)





Тәсадеф

 

 

 

 

 

Сәхифә турында / О проекте