Русча-татарча, татарча-русча онлайн сүзлек
Русско-татарский, татарско-русский онлайн словарь

Русско-татарский словарь:

закрепоститься (гл.) книж. коллыкка төшү, кабалага керү

закрепощать (гл.) см. закрепостить закрепощаться (гл.) 1. см. закрепоститься; 2. страд. коллыкка төшерелү, кабалага төшерелү; кол ителү

испоститься (гл.) разг. фам. ураза тотып хәлдән таю

перепоститься (гл.) простореч. озак ашамый торып үзеңә зыян китерү, озак ураза тотып үзеңә зыян китерү

поститься (гл.) 1. рел. пост тоту, сөтле һәм итле аш ашамау 2. перен. разг. (воздерживаться) тыелып тору

постничать (гл.) разг. см. поститься постный (прил.) 1. итсез, кысыр; постный суп кысыр аш 2. разг. майсыз, ябык; постное мясо ябык ит 3. перен. (скучный) күңелсез, боек, чытык; постное лица чытык чырай постное масло үсемлек мае; постный вид монафыйк кыяфәт

раскрепоститься (гл.) 1. истор. крепостнойлыктан котылу, крепостнойлыктан азат булу; 2. перен. иреккә (азатлыкка) чыгу; изелүдән (коллыктан) котылу

раскрепощаться (гл.) см. раскрепоститься раскрепощение (сущ.)(с) мн. (нет) см. раскрепостить , раскрепоститься; раскрепощение крестьян крестьяннарның крепостнойлыктан азат ителүе

Татарско-русский словарь:

коллыкка төшү (гл.)(неперех.) закрепоститься, поработиться, закабалиться

котылу (гл.)(неперех.) 1. спасаться/спастись (от опасности, гибели) || спасение; качып ~у спастись бегством; эзәрлекләүдән ~у спасаться от преследования; ~ юллары пути спасения 2. освобождаться/освободиться, приобретать/приобрести свободу || освобождение; әсирлектән ~у освободиться из плена; ~уга ышану верить в освобождение, надеяться на освобождение 3. освобождаться/освободиться, вырваться, высвобождаться/высвободиться (от рук, из объятий, от тяжёлой или тёплой одежды) 4. избавиться от чего-л.; отделаться, отвязываться от кого-чего-л. || избавление; җәфадан ~у избавиться от наказания; җиңел ~у легко отделаться; ялкаулыктан ~у избавиться от лени (отряхнуться); аңардан ~ырга кирәк надо отвязаться от него 5. выбиться, выбираться/выбраться из чего-л.; камалыштан ~у выбиться (выбраться) из окружения; бурычлардан ~у выбраться из долгов; разделаться с долгами 6. в сочет. ...тан котылу переводится приставкой рас-; коллыктан ~у раскабалиться; крепостнойлыктан ~у раскрепоститься 7. разг. разрешиться, родить; разродиться || разрешение; исән-имин, жиңел генә ~ды (роженица) благополучно разрешилась; баладан бик авыр ~у с трудом разродиться





Тәсадеф

 

 

 

 

 

Сәхифә турында / О проекте