Русско-татарский словарь:
держаться (гл.) 1. за кого-что тотыну, тотынып тору; ребенок держится за мать бала әнисенә тотынып тора 2. перен. за что ябышып яту, ычкындырмау; держаться за старую должность иске эш урынына ябышып яту 3. эләгеп (тотылып) тору, тору; пуговица еле-еле держится төймә чак-чак кына эләгеп тора; держаться на подпорках терәүләр белән генә тотылып тору; крышка не держится капкач тормый 4. за что тотып тору; держаться за отмороженное ухо өшегән колакны тотып тору 5. тору; держаться прямо туры басып тору; еле держаться на ногах аяк өстендә чак тору 6. перен. үзен тоту; он держится очень скромно ул үзен бик тыйнак тота; держаться смело, уверенно [үзеңне] кыю, ышанычлы тоту 7. чего, за кем-чем бару; держаться правой стороны уң яктан бару 8. бирелмәү, бирешмәү, каршы тору; держаться до прибытия подкрепления өстәмә көчләр килеп җиткәнче бирешмәү 9. перен. чего тоту, эш итү; тору; держаться определенных правил билгеле кагыйдәләр буенча эш итү; держаться своего мнения үз фикерендә тору; буенча эш итү 10. саклану, дәвам итү; некоторые обычаи долго держатся кайбер гадәтләр озак сакланалар; холода держались долго салкыннар озак дәвам итте 11. тору, булу, йөрү; держаться вместе бергә йөрү; держаться в стороне читтә тору 12. (сдерживаться) түзеп тору, тыелып тору; он долго держался, старался быть спокойным ул озак тыелып торды, тыныч булырга тырышты 13. страд. от держать 1-3 в чем душа [только] держится авызын ачса, үпкәсе күренә; тире дә сөяк кенә; держаться на волоске кыл өстендә тору; едва (с трудом) держаться на ногах көчкә басып тору (арудан, хәлсезлектән һ.б.ш.); только держись! чыдап кына тор!, чыда гына!
подпора (сущ.)(ж) см. подпорка подпорка (сущ.)(ж)терәү, терәвеч, терәк, таяу, таяныч
подставка (сущ.)(ж) 1. (подпорка) терәк, терәү, таяу 2. (приспособление) аслык, аскуйма (берәр әйбер астына кую өчен жайланма)
укрепить (гл.) 1. что ныгыту, ныгытып кую, ныгайту; укрепить забор подпорками койманы терәүләр белән ныгытып кую 2. что, воен. ныгыту, ныгытмалар кору; укрепить линию фронта фронт сызыгын ныгыту 3. кого-что ныгыту, яхшырту; укрепить здоровье сәламәтлекне ныгыту 4. перен. что ныгыту, куәтләндерү, көчәйтү; укрепить дисциплину дисциплинаны ныгыту
упор (сущ.)(м) 1. см. упереть, упереться; точка упора таяну ноктасы; завинтить до упора терәлгәнгә кадәр борып кую 2. (подпорка) терәк, таяныч; упор для ног аяклар өчен терәк в упор сказать туп-туры әйтү; в упор смотреть текәлеп карау; выстрелить в упор терәп ату; упор делать на кого-что, на ком-чем басым ясау, төп игътибарны юнәлтү
Татарско-русский словарь:
аяклы (прил.) 1. 1) имеющий ноги (ножки, лапы, лапки), с ногами 2) с ножками, на ножках, (рюмки, каталожный стеллаж); на подставках (подставке) (телевизор, зеркало, цветочница, урна для мусора, весы); на подпорках (столбах, сваях) (сказочный домик); на треножнике (треноге) (теодолит, фотоаппарат); стоячий 2. на ногах, на своих (двоих), ходит на (своих) ногах, ходячий, ступает на ноги кто; ноги ходят у кого; ноги носят кого 3. перен. ходячий, двуногий шутл. ; воплощённый, живой; ~ тарих воплощённая (живая) история; ~ энциклопедия ходячая энциклопедия; ~ мәзәк ходячий анекдот; ходячая шутка (юмористика) 4. ножной (кузнечный мех, точило, швейная машина)
каимә (сущ.) 1) вставание 2) см. каим 3) подпорка, столб; кол, мачта 4) нога животного
таян (сущ.) диал. 1. опора, помощник, поддерживающий; шаян булсын, наян булсын, ата-анасына ~ булсын (пожелание новорождённому) пусть будет шустрым, пусть будет лукавым, только пусть будет опорой родителям 2. см. таянчык таянгыч (сущ.) перила, подпорка, подлокотник ||(прил.) опорный, служащий опорой, подпоркой
таяу I(сущ.) разг. 1. подпорка, опора, крепь 2. перен. см. таяныч II(гл.)(перех.) редко подпирать/подпереть (снизу)
терәвеч (сущ.) 1. подпора, подпорка, палка для подпирания (ворот, двери и т. п.) 2. сошка, сошник (пулемёта)
терәк (сущ.) 1. опора, подпорка; стойка, упор; столб; колонна 2. разг. см. терәвеч1; 3. перен. опора, защитник; столп (государства) ||(прил.) в разн. знач. опорный
терәү I(сущ.) 1. подпорка; берәүгә берәү-баганага ~ (посл.) один к одному-подпорка к столбу 2. см. терәк II(гл.)(перех.) 1. прислонять/прислонить, приставлять/приставить || приставление (так, чтобы не валилось, не упало, не падало); аркасын мичкә ~п прислонившись спиной к печи 2. упирать/упереть, упираться/упереться чем; аягын җиргә нык ~п крепко упираясь ногой о землю 3. припирать/препереть; подпирать/подпереть 4. приставлять/приставить || приставление; күкрәгенә штык ~п приставив штык к груди (в грудь) 5. см. текәү1; күзгә күзне нык ~п смотря в упор (букв. упирая глаза в глаза) 6. перен. доводить/довести || доведение до чего; подводить/подвести || подведение к чему 7. в знач.(нареч.) терәп категорически; в глаза, в упор
Тәсадеф