Русско-татарский словарь:
под (подо=, подъ=)(прист.) 1. фигыль ясаганда кулланылып, түбәндәге чаралар ярдәмендә бирелә; 1) астына дигән рәвеш ярдәмендә, мәс. подложить астына салу; подставить астына кую; подстелить астына җәю; подклеить астына ябыштыру; 2) янына дигән рәвеш ярдәмендә, мәс. подбежать янына йөгереп килү; подползти янына үрмәләп килү; подвести янына алып килү; 3) өстәп дигән хәл фигыль ярдәмендә, мәс. подлить өстәп кою; подкачать өстәп суырту; подсыпать өстәп сибү; 4) бераз дигән рәвеш ярдәмендә, мәс. подгнить бераз черү; подлечиться бераз дәвалану; подмокнуть бераз юешләнү; 5) төшү дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендә, мәс. подвинтить бора төшү; подсластить тәмлеләндерә төшү; подкрутить бөтерә төшү; 6) астыртын дигән рәвеш ярдәмендә, мәс. подговорить астыртын котырту; подслушать астыртын тыңлап ишетү; подсмотреть астыртын карап күреп алу; подсказать астыртын әйтү; 7) кушылып дигән хәл фигыль ярдәмендә, мәс. подпеть кушылып җырлау; подыграть кушылып уйнау; 8) җибәрү дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендә, мәс. подбросить чөеп җибәрү; подхватить күтәреп җибәрү; подморозить суытып җибәрү; 9) кайбер пристовкалы фигыльләрнең бары төп фигылен генә тәрҗемә итү юлы белән, мәс. подготовить хәзерләү; подмести себерү; подогреть җылыту 2. исем һәм сыйфат ясаганда кулланылып, түбәндәге чаралар ярдәмендә тәрҗемә ителә; 1) астындагы дигән сыйфат ярдәмендә, мәс. поджелудочный ашказаны астындагы; подстрочный юл астындагы; подкожный тире астындагы; 2) янындагы дигән сыйфат ярдәмендә, мәс. подмосковный Мәскәү янындагы; подгородный шәһәр янындагы; 3) кече дигән сыйфат ярдәмендә, мәс. подкласс кече класс; подстанция кече станция 4) ярдәмчесе дигән исем ярдәмендә, мәс. подмастерье мастер ярдәмчесе; подпасок көтүче ярдәмчесе; 5) исем ясагыч …ча кушымчасы ярдәмендә, мәс. подгруппа төркемчә; подотдел бүлекчә; подвид төрчә
подогрев (сущ.)(м) см. подогреть, подогреться; бассейн с подогревом җылытыла торган бассейн
подогревание (сущ.)(с) см. подогреть подогреватель (сущ.)(м)җылыткыч, җылыту приборы
подогревать (гл.) см. подогреть подогреваться (гл.) 1. см. подогреться; 2. страд. от подогревать
подогреть (гл.)что 1. җылыту, җылыта төшү, җылытып алу, кайнарлату; подогреть суп аш җылыту 2. перен. разг. ярсыту, кыздыру, теләк уяту; подогреть страсти дәртен кыздыру
подогреться (гл.)җылыну, кайнарлану; чайник подогрелся чәйнек җылынган
Татарско-русский словарь:
бераз (нареч.) 1. немного, отчасти, частично; несколько, сколько-нибудь; әдәбият белән дә ~ шөгыльләнермен немного буду заниматься и литературой 2. употребляется перед(гл.) для обозначения ограниченности действия или состояния в пространстве или во времени, выражается в русском языке глаголом с приставками по... , от... , под... , при... ; ~ басып тору постоять; ~ басылу (тыну) приумолкнуть; ~ киеп йөрү поносить; ~ кичектерү повременить; ~ куа төшү подгонять; ~ кунак булу погостить; ~ күңел ачу повеселиться; ~ сөйләшү поговорить; ~ шаяру пошутить; ~ эшләп табу подработать; ~ эшләп алу поработать; ~ җылыту подогреть; ~ моңаю приуныть; ~ авырып тору приболеть 3. в знач.(сущ.) беразы некоторые из ... ; (некоторая) часть чего-л.; килгәннәрнең ~ы кайтып китте некоторые из приезжих уехали; керосинның ~ы түгелгән (некоторая) часть керосина вылилась
җылымсалату (гл.)(перех.) см. җылымсалау җылымсалау (гл.)(перех.) делать, сделать чуть тёплым, тепловатым; слегка подогревать/подогреть
җылыту (гл.)(перех.) 1. греть, погреть, согревать/согреть, обогревать/обогреть, пригреть; кояш ~а солнце греет; мич ягып бүлмәне ~у истопить печь и согреть комнату 2. подогревать/подогреть, разогревать/разогреть || подогревание, разогревание; аш ~у разогреть суп; бассейнда су ~у подогреть воду в бассейне 3. отапливать, утеплять/утеплить, делать, сделать более тёплым (дверь, потолок, свинарник); өйне ~у топить дом; бинаны ~у отапливать помещение 4. безл. теплеть, потеплеть; бүген ~а башлады сегодня стало теплеть; ~ты потеплело 5. перен. согревать, утешать, ободрять; җанны ~у согреть душу 6. перен. разг. согревать, давать спиртное
кайнарландыру (гл.)(перех.) см. кайнарлау кайнарлану (возвр.) 1. нагреваться/нагреться, согреваться/согреться, разогреваться/разогреться, подогреваться/подогреться || нагревание, нагрев, согревание, разогревание; аш ~ган суп нагрелся 2. перен. горячиться, разгорячиться, вспылить, вспыхивать/вспыхнуть, возбуждаться, быть в возбуждённом состоянии; алай бик ~ма әле син пожалуйста, не горячись так 3. перен. в знач.(нареч.) кайнарланып 1) вдохновенно, с воодушевлением, с вдохновением; ~ып эшкә тотыну вдохновенно взяться за работу 2) возбуждённо, с возбуждением; горячо; ~ып сөйләү говорить возбуждённо
кайнарлату (гл.)(перех.) см. кайнарлау кайнарлау (гл.)(перех.) греть, нагревать/нагреть, согревать/согреть, разогревать/разогреть, подогревать/подогреть || нагревание, согревание, разогревание
шаулату (гл.)(перех.) 1. (понуд.) от шаулау; агачларны җил ~а ветер вызывает шум деревьев 2. поднимать/поднять шум; вызывать/вызвать где-н.; урамнарны ~у поднять шум на улицах 3. нашуметь; вызывать/вызвать шум (толки, разговоры); привлечь всеобщее внимание; бөтен шәһәрне ~у взбудоражить весь город; дөньяны ~кан вакыйга громкое событие 4. разг. подогреть; тиз генә самавыр ~тылар быстренько подогрели самовар
яңарту (гл.)(перех.) 1. обновлять/обновить, подновлять/подновить; освежать/освежить || обновление, подновление, освежение; мебельне ~у подновление мебели; идәннең буявын ~у освежить краску пола; урын-җирләрне ~у подновить постель 2. обновлять/обновить, вносить/внести новое || обновление, внесение нового; тактиканы ~у обновить тактику; мәктәпләрдә укытуны ~у вносить новое в преподавание в школах; репертуарны ~у обновить репертуар; тормышны ~у обновить жизнь 3. обновлять/обновить, освежать/освежить, совершенствовать, усовершенствовать || обновление, освежение, совершенствование, совершен-ство; белемеңне ~у освежить свои знания (познания) 4. перен. 1) воссоздавать/воссоздать, воспроизводить/воспроизвести, освежать/освежить, восстанавливать/восстановить, воскрешать/воскресить (в памяти) || воссоздание, воспроизведение, освежение, восстановление, воскресение; күңелдә ~у воссоздать в памяти что-л.; истәлекләрне ~у освежить воспоминания 2) обновлять/обновить, возрождать/возродить, воскрешать/воскресить, делать, сделать иным, оживлять/оживить || обновление, возрождение, воскрешение, оживление; мәхәббәт кенә сине ~ыр только любовь тебя воскресит (оживит); урман һавасы безне ~ып җибәрде лесной воздух возродил нас 5. подогреть, разогреть, подтапливать/подтопить (остывшую баню, печь, пищу и т. п. дополнительно, вновь); самавыр ~у разогреть самовар 6. перен. возобновлять/возобновить, начинать/начать вновь; вернуться, возвращаться/возвратиться к чему, восстанавливать/восстановить (занятия, беседу, отношения, связи) || возобновление, возвращение к чему, восстановление чего; авыл белән бәйләнешләрне ~у восстановить связи с деревней; өзелгән сөйләшүләрне ~у возобновить прерванный разговор
Тәсадеф