Русско-татарский словарь:
(гл.) см. подвинуть подвигаться (гл.)йөреп алу, [бераз] йөрү, [бераз] кыймылдап алу
(гл.) 1. см. подвинуться; 2. страд. от подвигать
подвинуть (гл.) 1. кого-что күчереп кую, күчерү, шудырып (тартып, этеп) кую; подвинуть стол к окну өстәлне тәрәзә янына күчереп кую 2. перен. что алга җибәрү (этәрү); подвинуть работу эшне алга җибәрү
подвинуться (гл.) 1. күчә төшү, якынрак килү, күчү, шуышу, кузгалу; он подвинулся ко мне ул миңа якынрак килде 2. перен. алга китү, алга бару; работа значительно подвинулась эш шактый алга китте
Татарско-русский словарь:
елыштыру (гл.)(перех.) 1. подвигать/подвинуть; передвигать/передвинуть к кому-л., чему-л.; урындыкны өстәл янына ~у передвинуть стул к столу; көймәләрне ярга ~у подвинуть лодки к берегу 2. перен. разг. (обычно со словом үзеңә ) приближать/приблизить, располагать/расположить (к себе); аны үзебезгә ~ырга кирәк его нужно приблизить к себе
елышу (гл.)(неперех.) 1. подвигаться/подвинуться, придвигаться/придвинуться к кому-л., чему-л.; утка ~у придвинуться к огню; тыңлаучылар оратор тирәсенә ~тылар слушатели придвинулись ближе к оратору 2. подбираться/подобраться, подкрадываться/подкрасться (незаметно) к кому-л., чему-л.; әкрен генә йорт янына ~у тихонько подкрадываться к дому 3. притаиваться/притаиться за чем, где, около чего; прижиматься/прижаться к чему-л.; ишек артына ~у притаиться за дверью куркудан җиргә ~у от испуга прижаться к земле 4. перен. льнуть/прильнуть, жаться, прижиматься/прижаться к кому-л.; кеше кешегә ~а человек льнёт к человеку; эт минем аякларыма ~а собака жмётся к моим ногам 5. перен. неодобр. устраиваться/устроиться (на хорошую работу, на тёплое местечко и т. п.); пробираться/пробраться (в какую-л. организацию); югары урынга ~у пробраться к высокой должности
күчү (гл.)(неперех.) 1. передвигаться/передвинуться (с места на место); переходить/перейти; переезжать/переехать; перелетать/перелететь || передвижение, переход, переезд, перелёт (пчелы с цветка на цветок) 2. перемещаться/переместиться; сдвигаться, сдвинуться || перемещение, сдвиг (укреплённой платформы, основания чего-л.) 3. подвигаться/подвинуться (немного, на определённое расстояние) 4. в разн. знач. переходить/перейти || переход (из класса в класс, на новый режим, на другую тему, на другой вопрос и т. п.); җир һәм хакимлек халык кулына ~әргә тиеш земля и власть должны перейти в руки народа 5. переселяться/переселиться; перебираться/перебраться (на новое место) || переселение; шәһәргә ~ү переселиться в город 6. смещаться/сместиться || смещение (деталей механизма) 7. кочевать; перекочевать || кочёвка, перекочёвка
кымтырыклау (гл.)(перех.) 1. захватывать, теребить || захват, теребление губами (о лошади, о рыбе) 2. клевать (о рыбе при ужении) 3. перен. прост. брать, взять понемногу; исподтишка, присваивать || присваивание (тайком) 4. перен. см. тыкырдату кымшану (гл.)(неперех.) 1. сдвигаться/сдвинуться, задвигаться/задвинуться; подвигаться/подвинуться; сделать движение || (слабое) движение 2. перен. что-то предпринимать/предпринять; не сидеть сложа руки, (понемногу) действовать 3. диал. см. какшау 4. в знач.(нареч.) кымшанмыйча, кымшанмастан застывши; без движения; не шелохнувшись
шылдыру (гл.)(перех.) 1. сдвигать/сдвинуть, подвигать/подвинуть, задвигать/задвинуть (задвижку, засов и т. п.) 2. перен. прост. продать (тайно, нелегально или за бесценок); отдать, отправить куда-л.; сплавить прост. 3. перен. прост. отправить (тайно) кого-л.; давать (дать) возможность уйти, улизнуть, удрать 4. перен. прост. улизнуть, удирать/удрать, уйти (незаметно)
Тәсадеф