Русско-татарский словарь:
выплевать (гл.)төкереп ташлау
заплевать (гл.)кого-что төкереп тутыру, төкереп пычрату; заплевать пол идәнне төкереп пычрату
заплевывать (гл.) см. заплевать заплевываться (гл.) страд. разг. фам. төкереп тутырылу, төкереп пычратып бетерелү
исплевать (гл.) простореч. төкереп пычратып бетерү
исплевывать (гл.) простореч. см. исплевать исплутать (гл.) обл. адашып йөрү, йөреп чыгу
наплевать (гл.)прям., перен. на кого-что төкерү, төкереп пычратып бетерү, төкереп тутыру
оплевать (гл.)кого-что 1. разг. (покрыть плевками) төкереп (төкереп пычратып) бетерү 2. перен. прост. (оскорбить) хур (мәсхәрә) итү, пычрак ташлау
оплевывать (гл.) см. оплевать оплевываться (гл.) страд. разг. 1. төкереп бетерелү, төкереп пычратып бетерелү; 2. хур ителү, мәсхәрә ителү, пычратылу
отплевать (гл.) разг. фам. төкеренүдән туктау
отплеваться (гл.) см. отплевываться отплевывать (гл.) см. отплюнуть отплевываться (гл.) 1. төкеренү; төкереп чыгарылу 2. страд. от отплевывать
переплевать (гл.) простореч. төкереп пычратып бетерү; переплевали пол төкереп идәнне пычратып бетергәннәр
переплевывать (гл.) простореч. см. переплюнуть, переплевать
плевать (гл.) 1. төкерү 2. перен. на кого-что, прост. төкереп карау, әһәмият бирмәү, ис китмәү, игътибар итмәү; плевать он хотел на ваши замечания сезнең замечаниеләргә ул төкереп кенә карый плевать в потолок түшәмгә төкереп яту (бернәрсә дә эшләми вакыт үткәрү)
плеваться (гл.)төкеренү, төкерү
плюнуть (гл.) однокр. см. плевать; раз плюнуть кому, прост. берни тормый, бик ансат (эшләве, башкаруы); плюнуть некуда (негде) прост. шыгрым тулы, энә төртерлек тә урын юк
поплевать (гл.) разг. төкергәләп алу; поплевал на руки и взялся за работу кулларына төкергәләп алды да эшенә тотынды
проплевать (гл.) разг. 1. фам. (заплевать) төкереп пычрату, төкереп пычратып бетерү; 2. (берникадәр вакыт) төкерү, төкереп тору; төкеренү
расплачиваться (гл.) см. расплатиться расплевываться (гл.) простореч. (сущ.)(ж)расплеваться
тьфу (межд.) 1. (подр. звуку плевка) тфү 2. в знач. сказ. (наплевать) төкерәм; да я на тебя-тьфу! төкерәм мин сиңа!
Татарско-русский словарь:
(сущ.) 1. сахарница, конфетница (в виде двойного блюда, соединённого перемычкой); ~ өстендә ~ сахарница на сахарнице (загадка о срубе); сөйгән ярың булмаса, ике дөнья бер ~ (посл.) холостому наплевать на всё (букв. если нет друга милого, оба мира-настоящий и загробный-равны одной сахарнице) 2. диал. миска, чашка
төкерекләү (гл.)(перех.) плевать, поплевать на что-л. (для придания влажности); слюнявить, прослюнявить
төкеренү (гл.)(неперех.) 1. плеваться, то и дело плевать 2. перен. ругаться с возмущением 3. в знач.(нареч.) төкеренә-төкеренә (беспрестанно) плюясь (от возмущения)
төкерештерү (гл.)(перех.) диал. 1. см. сөзештерү 2. см. терәттерү төкерешү (гл.) взаимно-совм. от төкерү 1. поплёвывать (все вместе), плеваться (о многих) 2. плевать друг в друга
төкертү I 1. (понуд.) от төкерү заставлять/заставить плевать 2. заставлять/заставить плевать (от возмущения) 3. (гл.)(неперех.) эвф. стрелять (из пистолета, автомата)
төкерү (неперех.) ,(гл.)(перех.) 1. (неперех.) плевать/плюнуть || плевок; ~мә коега, суын эчәрсең (посл.) не плюй в колодец, пригодится воды напиться 2. в личн. ф. перен. плевать/плюнуть, начхать; ~ә ул ему наплевать 3. (гл.)(перех.) выплёвывать/выплюнуть; чия төшен ~ү выплюнуть ядро вишни
төфелдәү (гл.)(неперех.) беспрестанно звучно плевать; звучно плеваться
Тәсадеф