Русча-татарча, татарча-русча онлайн сүзлек
Русско-татарский, татарско-русский онлайн словарь

Русско-татарский словарь:

выхолостить (гл.) 1. кого печү, печтерү; выхолостить жеребца айгырны печү 2. перен. что асылын алып ташлау, мәгънәсен бетерү, мәгънәсезләндерү; выхолостить идею идеянең мәгънәсен бетерү

кастрация (сущ.)(ж) см. кастрировать кастрировать (гл.)кого печү, печтерү

коновал (сущ.)(м)коновал, ат печүче, ат врачы, байтар

легчить (гл.) спец. обл. печү

оскопить (гл.)кого печү

охолодеть (гл.)редко см. охладеть охолодить (гл.)редко см. охладить охолостить (гл.) спец. печү, печтерү (хайванны); охолостить жеребца айгырны печтерү

холостильщик (сущ.)(м) обл. спец. см. коновал холостить (гл.)кого печү

Татарско-русский словарь:

җенессезләү (гл.)(перех.) 1. уничтожать/уничтожить (ликвидировать) признаки пола 2. разг. см. печү җенессезлек (сущ.) бесполость

печтерү (понуд.) от печү 1. 1) заставлять/заставить кроить; давать/дать заказ на кройку 2) велеть (просить, нанимать) холостить, кастрировать, оскоплять 3) позволять/позволить обкрадывать себя (урезывать у себя) 2. разг. 1) холостить 2) совершать/совершить обряд обрезания, обрезать кого

печү (гл.)(перех.) 1. кроить, скроить, выкраивать || кройка, закрой, выкраивание (одежды из ткани) 2. холостить, кастрировать, оскоплять || холощение; кастрирование, оскопление 3. см. сөннәтләү 4. перен. разг. урезывать/урезать || урезывание (из доли, из причитающейся части); обкрадывать; эчкән-үзен үзе ~кән букв. кто пьёт-свою долю урезывает 5. перен. разг. вырезать часть, сильно сокращать/сократить (статью, часть пьесы во вред автору) 6. перен. разг. 1) выхолостить || выхолащивание (идеи, постановления, закона) 2) зарезать , не пропустить (в печать, на сцену); убийственно критиковать, раскритиковать (произведение литературы и искусства, изобретение и т. п.)

печүче (сущ.) 1. разг. закройщик, закройщица 2. кастратор, (ат ~) коновал 3. перен. разг. суровый цензор, рецензент, редактор, критик (которые не дают публиковать произведение, осуществлять проект и т. п.)





Тәсадеф

 

 

 

 

 

Сәхифә турында / О проекте