Русско-татарский словарь:
перепутаться (гл.) 1. чуалып (чияләнеп) бетү; нитки перепутались җеп чияләнеп беткән 2. перен. буталып (ялгышып) бетү; у меня в голове все перепуталось башымда бөтенесе буталып бетте
перепутывать (гл.) см. перепутать перепутываться (гл.) 1. см. перепутаться; 2. страд. от перепутывать
Татарско-русский словарь:
буталышу (возвр.) от буталу 1. перемешиваться/перемешаться, перепутываться/перепутаться (о многих) || перемешивание, перепутывание; путаница, сутолока; урамдагы ~у уличный переполох (сутолока) 2. путаться(межд.) кем-л., вертеться, крутиться около кого-л.; болтаться (о многих); аяк астында ~у путаться (крутиться) под ногами (о многих); балалар укытучылары янында ~алар дети вертятся (крутятся) около своей учительницы 3. путаться, спутываться/спутаться, запутываться/запутаться, сбиваться/сбиться (о многих) || спутывание, запутывание; шаһитлар сорау алганда ~тылар свидетели при допросе запутались 4. перен. разг. не ладить (между собой)
чалмаштыру (гл.)(перех.) разг. см. чалыштыру чалмашу диал. (гл.)(перех.) скреститься, спутываться, путаться, перепутаться, переплестись
Тәсадеф