Русча-татарча, татарча-русча онлайн сүзлек
Русско-татарский, татарско-русский онлайн словарь

Русско-татарский словарь:

перепугать (гл.)кого-что бик нык куркыту (өркетү), котын очыру, котын алу

перепугаться (гл.)бик нык курку (өркү), кот очу, кот алыну, имәнү

перепугивать (гл.) разг. см. перепугать перепужать (гл.) обл. см. перепугать перепужаться (гл.) обл. см. перепугаться перепускать (гл.) спец. см. перепустить перепустить (гл.) спец. 1. агызып бушату, агызу (бер урыннан икенче урынга); перепустить вино в другую бочку аракыны икенче мичкәгә бушату; 2. разг. юл бирү, уздыру; перепустим обоз и поедем олауларны уздырырбыз да кузгалырбыз; 3. агызып алу; перепустить квасу из бочки мичкәдән квас агызып алу; 4. (ослабить немного) бушайта төшү (киеренке әйберне); 5. разг. (пустить больше, чем нужно) озынрак алу (мәсәлән, җепне); 6. күбрәк җибәрү; перепустить воды суны күбрәк җибәрү; 7. эретеп катыру; перепустить воск балавызны эретеп катыру; 8. (распустив петли, вновь связать) сүтеп бәйләү (бияләйне, оекны һ.б.)

Татарско-русский словарь:

куркаклану (гл.)(неперех.) 1. становиться/стать трусливым (пугливым, боязливым) 2. перетрусить, перепугаться; ~ган карга күләгәгә кунмас (посл.) пуганая ворона куста боится (букв. перепуганный грач даже на тень не сядет)

куркындыру 1. (понуд.) от куркыну: заставлять/заставить испугаться, перепугаться 2. безл. быть страшноватым, страшным, пугающим; ~а башлады стало страшно; урманда берүзеңә ~а одному в лесу страшновато

куркыну (гл.)(неперех.) 1. испугаться; пугаться; юкка ~у пугаться зря 2. перепугаться; ~ган кош кебек как перепуганная птица

куркышу (совм.) от курку перепугаться, напугаться, испугаться (о многих)

өркетү (гл.)(перех.) 1. пугать/пугнуть, вспугивать/вспугнуть, напугать, испугать, перепугать кого-л. 2. перен. страшить, пугать, вызывать страх

өркешү (совм.) от өркү; перепугаться (о многих)

сидертү (понуд.) от сию 1. 1) заставлять мочиться 2) вывести помочиться 2. перен. 1) запугать, перепугать насмерть 2) наступать/наступить на мозоль; нарочно раздражать, раздразнить завистливого и т. п. человека





Тәсадеф

 

 

 

 

 

Сәхифә турында / О проекте