Русча-татарча, татарча-русча онлайн сүзлек
Русско-татарский, татарско-русский онлайн словарь

Русско-татарский словарь:

опуститься (гл.) 1. (переместиться ниже) төшү 2. утыру; устало опуститься на стул хәлсезләнеп урындыкка утыру 3. (наклониться) иелү, түбән иелү 4. перен. (пасть, стать неряшливым) түбәнгә төшү; кыяфәтен югалту, кеше карарлык җире калмау а опуститься на колени тезләнү

переместиться (гл.)күчү, күченү, урын алмаштыру

перемещать (гл.) см. переместить перемещаться (гл.) 1. см. переместиться; 2. страд. от перемещать

перемещение (сущ.)(с) см. переместить, переместиться; перемещение тела в пространстве җисемнең пространствода урын алмаштыруы

перенестись (гл.) 1. (быстро переместиться) бик тиз барып (килеп) җитү 2. перен. (переключиться-о мыслях, интересах и т. п.) (икенчегә) күчү, юнәлү 3. перен. (представить себя в другом месте, положении) күз алдына китерү

перескочить (гл.) 1. что. через что сикереп чыгу, аркылы сикереп чыгу; перескочить через забор койма аркылы сикереп чыгу 2. (скачком переместиться) сикереп күчү (икенче урынга) 3. перен. на что, разг. күчү, сикерү; перескочить на новую тему яңа темага күчү

подняться (гл.) 1. (переместиться вверх, взойти) күтәрелү, менү; подняться на пятый этаж бишенче катка менү; подняться на гору тауга менү 2. күтәрелү, калку, чыгу; луна поднялась ай калыкты 3. тору, аякка басу, торып китү (басу); подняться со стула урындыктан торып китү; подняться после болезни авырудан соң аякка басу 4. кузгалу, кузгалып китү, күтәрелү; подняться в атаку атакага күтәрелү 5. перен. күтәрелү; подняться на борьбу көрәшкә күтәрелү 6. арту, күтәрелү; вода поднялась су арткан; барометр поднялся барометр күтәрелгән 7. перен. арту, күтәрелү, үсү; значительно поднялась производительность труда хезмәт җитештерүчәнлеге шактый артты; цены поднялись бәяләр күтәрелде 8. перен. яхшыру, әйбәтләнү, күтәрелү; настроение поднялось кәеф күтәрелде 9. ныгу, ныгый төшү, әйбәтләнә төшү, күтәрелү; хозяйство поднялось хуҗалык ныгый төште 10. кабару, күперү; тесто поднялось камыр кабарган 11. кубу, кузгалу, күтәрелү; поднялся шум тавыш купты; поднялась буря давыл кузгалды подняться с постели 1) йокыдан тору, урыннан тору; 2) сәламәтләнү, авырудан терелеп йөри башлау

сдвинуться (гл.) 1. (переместиться) күчү, бер яккарак тайпылу, кузгалып китү 2. җыерылу; брови сдвинулись кашлары җыерылды

сманеврировать (гл.) 1. (маневрируя, переместиться) маневр ясап күчү 2. перен. разг. (схитрить) хәйлә кору, хәйлә белән эшләү, хәйлә белән хәрәкәт итү

Татарско-русский словарь:

күченү (возвр.) от күчү 1. перекочёвывать/перекочевать, кочевать || перекочёвка, кочёвка (как имя действия); ~еп йөрүче кочующий, кочевой 2. переезжать/переехать; переходить, перейти || переезд, переход (из квартиры в квартиру); перебираться/перебраться (со всем имуществом), переселяться/переселиться || переселение (по своему желанию) 3. перен. в разн. знач. смещаться/сместиться, перемещаться/переместиться || смещение, перемещение (само собой, намеренное); әле теге, әле бу якка ~ү перемещаться то в ту, то в эту сторону 4. перен. быстро меняться, изменяться/измениться (о гамме звуков в музыке)

күчү (гл.)(неперех.) 1. передвигаться/передвинуться (с места на место); переходить/перейти; переезжать/переехать; перелетать/перелететь || передвижение, переход, переезд, перелёт (пчелы с цветка на цветок) 2. перемещаться/переместиться; сдвигаться, сдвинуться || перемещение, сдвиг (укреплённой платформы, основания чего-л.) 3. подвигаться/подвинуться (немного, на определённое расстояние) 4. в разн. знач. переходить/перейти || переход (из класса в класс, на новый режим, на другую тему, на другой вопрос и т. п.); җир һәм хакимлек халык кулына ~әргә тиеш земля и власть должны перейти в руки народа 5. переселяться/переселиться; перебираться/перебраться (на новое место) || переселение; шәһәргә ~ү переселиться в город 6. смещаться/сместиться || смещение (деталей механизма) 7. кочевать; перекочевать || кочёвка, перекочёвка





Тәсадеф

 

 

 

 

 

Сәхифә турында / О проекте