Русско-татарский словарь:
впаивать (гл.) см. впаять впаиваться (гл.)паять ителү, эретеп эченә ябыштырылу
впайка (сущ.)(ж) 1. см. впаять; 2. (то, что впаяно) эретеп ябыштырылган нәрсә
впаять (гл.)что эретеп ябыштыру, эретеп ябыштырып кую
выпаивать I(гл.) см. выпаять II(гл.) см. выпоить выпаиваться (гл.) 1. см. выпаяться; 2. страд. эретеп куптарылу
выпаять (гл.) спец. эретеп алу, эретеп куптару (паять итеп ябыштырылган нәрсәне)
выпаяться (гл.) спец. эреп кубу, кубып төшү
допаивать I(гл.) см. допоить II(гл.) см. допаять допалывать (гл.)с.-х. см. дополоть допалываться (гл.) страд. , с.-х. уталып бетү
допаять (гл.)паять итеп бетерү
запаздывание (сущ.)(с) см. запоздать запаздывать (гл.) см. запоздать запаивать (гл.) см. запаять запаковать (гл.)что төреп бәйләү, төреп бәйләп кую; запаковать вещи әйберләрне төреп бәйләп кую
запаять (гл.)что паять итү, паять итеп ямау, кургаш эретеп ямау; запаять кастрюлю кастрюльне паять итеп ямау
напаивать I(гл.) см. напоить II(гл.) см. напаять1
II(гл.) страд. паять итеп ябыштырылу, коеп ябыштырылу
напайка (сущ.)(ж) 1. см. напаять; 2. (напаянная часть) паять итеп ябыштырылган кисәк
напаять (гл.) 1. что (припаять сверху) паять итү, паять итеп ябыштыру 2. что. чего (наготовить паянием) паять итеп (берникадәр) әзерләү
отпадать (гл.) см. отпасть отпаивать I(гл.) см. отпоить II(гл.) см. отпаять отпаиваться (гл.) 1. см. отпаяться; 2. страд. от отпаивать II
отпаять (гл.)что эретеп алу (төшерү)
отпаяться (гл.)эреп төшү (кубу)
II(гл.) простореч. кургаш коеп ябыштыру, паять итү
пайка I(сущ.)(ж) см. паять II(сущ.)(ж) прост. бер паек, бер паеклык; пайка хлеба бер паек ипи
паяльный (прил.)паять итү …ы; пайкалау …ы; паяльная лампа паять итү лампасы
паяльщик (сущ.)(м)паять итүче
паяный (прил.) разг. паять ителгән; паяное ведро паять ителгән чиләк
паять (гл.)что паять итү, пайкалау
перепаивать I(гл.) см. перепоить II(гл.) см. перепаять перепаиваться I(гл.) страд. артык күп эчертелү
II(гл.) спец. 1. страд. яңадан паять ителү; 2. паять итеп бетерелү
перепайка (сущ.)(ж) см. перепаять перепакоситься (гл.) разг. фам. пычранып бетү, шакшыланып бетү
перепашка (сущ.)(ж) разг. см. перепахать перепаять (гл.)что 1. (заново) яңадан (кабаттан) паять итү 2. (все, многое) паять итеп бетерү (барысын да яки күбесен)
I(сущ.)(м) мн. нет, спец. см. перепаять переполаскивать (гл.) см. переполоскать переполаскиваться (гл.) страд. яңадан чайкалу
подпадать (гл.) см. подпасть подпаивать I(гл.) см. подпаять II(гл.) см. подпоить подпаиваться I(гл.) страд. спец. астан паять ителү, астына кургаш коелу, кургаш коеп ябыштырылу, бераз паять ителү
подпаять (гл.)что паять итү, өретеп төзәтү
припаивать (гл.) см. припаять припаиваться (гл.) 1. см. припаяться; 2. страд. паять ителү, кургаш белән ябыштырылу, кургаш коеп ябыштырылу
припаять (гл.)что пайкалау, пайкалап (эретеп) ябыштыру; припаять носик к чайнику чәйнекнең борынын пайкалау
припаяться (гл.)[эреп] ябышу, паять ителү
пропаивать I(гл.) спец. см. пропаять II(гл.) см. пропоить пропаиваться I(гл.) страд. спец. паять итеп чыгылу, кургаш коеп ябыштырылу
пропаять (гл.) спец. 1. кургаш коегг ябыштыру, паять итеп чыгу; пропаять носик чайника чәйнекнең борынын (яхшылап) паять итеп кую; 2. паять итеп (берникадәр вакытны) үткәрү; пропаять ведро два часа ике сәгать вакытлы чиләк паять итеп үткәрдем, чиләкне ике сәгать паять итте
распаивать (гл.) см. распаять распаиваться (гл.) 1. см. распаяться; 2. страд. эретеп кубарылу (паять ителгән металл турында)
распайка (сущ.)(ж) мн. нет, спец. см. распаять распаковать (гл.)что чишү, сүтү, чишеп (сүтеп) алу (терелгән әйберләрне); распаковать вещи әйберләрне чишеп алу
распаять (гл.)что эретеп куптару, эретү
распаяться (гл.)эреп кубу, эреп кубып чыгу, эрү
спаивать I(гл.) см. споить II(гл.) см. спаять спаиваться (гл.) 1. см. спаяться; 2. страд. от спаивать II
спайка (сущ.)(ж) 1. см. спаять, спаяться; 2. (место) ябышкан (ябыштырылган) урын 3. перен. (спаянность) бердәмлек, берләшкәнлек, оешканлык
спаянный (прил.) 1. (прич.)от спаять; 2. бердәм, берләшкән, үзара дус
спаять (гл.) 1. что эретеп ябыштыру, паять итү, паять итеп кую; спаять трубы торбаларны паять итү 2. перен. кого-что берләштерү, бердәмләштер; спаять коллектив коллективны берләштерү
спаяться (гл.) 1. паять ителү 2. перен. (объединиться) берләшү, бердәмләшү
упаивать (гл.) простореч. спец. см. упаять упаиваться (гл.) простореч. страд. спец. кургаш коеп ябыштырылу
упаять (гл.) простореч. спец. (һәр яктан) кургаш коеп ябыштырып чыгу, кургаш коеп ябыштырып бетерү
Татарско-русский словарь:
беректерү (гл.)(перех.) сплачивать/сплотить, спаивать/спаять, объединять/объединить; соединять/соединить || сплачивание, спаивание, объединение; соединение
кургашынлау (гл.)(перех.) см. кургашлау кургашынлы (прил.) см. кургашлы кургу (гл.)(перех.) диал. 1. паять, запаять || паяние, запаивание; казан ~ запаять котёл 2. сваривать/сварить || сварка (металла)
ябыштыру (гл.)(перех.) 1. клеить, приклеивать/приклеить, наклеивать/наклеить, прилеплять/прилепить || наклеивание, наклейка, приклеивание, приклейка; стенага рәсемнәр ~у приклеить рисунки на стенку 2. заклеивать/заклеить; залеплять/залепить || заклейка (щели, отверстия, прорези); кышка тәрәзәләрне ~у заклеить окна на зиму; ярыкларны кәгазь белән ~у заклеить щели бумагой; җәрәхәткә пластырь ~у залепить рану пластырем 3. склеивать/склеить, слепить || склеивание; катыргыларны ~ып тартма ясау склеив картонки, сделать коробку; дәфтәр битләрен ~у склеить листы тетради; ватылган вазаны ~у склеить разбитую вазу 4. перен. разг. приклеивать/приклеить, прилеплять/прилепить, закреплять/закрепить за кем-чем-л. (прозвище, название, какое-л. слово и т. п.); кушамат ~у приклеить прозвище; берничә вакыйга аңа ялганчы исемен ~ды несколько событий закрепило за ним прозвище обманщик 5. 1) перен. прост. залеплять/залепить, влеплять/влепить, припаивать/припаять (наказание, выговор, обвинение и т. п.); каты шелтә ~у влепить строгий выговор; өч ел төрмә ~у припаять три года тюрьмы 2) перен. прост. залеплять/залепить, влеплять/влепить; яңагына берне ~у влепить пощёчину
Тәсадеф