Русско-татарский словарь:
отцарствовать (гл.) разг. патшалык итүдән туктау, патшалыктан төшү
развенчанный (прил.) 1. книж. патшалыктан төшерелгән, патшалыктан мәхрүм ителгән, тәхеттән төшерелгән; 2. перен. книж. дәрәҗәсе төшкән, абруе төшкән, даны киткән, шөһрәте беткән; развенчанный писатель шөһрәте беткән язучы
развинчивать (гл.) см. развинтить развинчиваться (гл.) 1. обл. устар. см. развенчаться; 2. страд. патшалыктан төшерелү, тәхеттән төшерелү (мәхрүм ителү); 3. перен. ритор. дәрәҗәсе төшерелү; авторитеты (абруе) төшерелү, фаш ителү
регент (сущ.)(м)регент ( 1. полит. монарх урынына вакытлыча патшалык итүче 2. чиркәү дирижеры)
скипаться (гл.) спец. см. скипеться скипетр (сущ.)(м)скипетр (асылташлар белән бизәп, сырлап эшләнгән махсус таяк-патшалык билгесе)
тридевятый (прил.): в тридевятом царстве фольк. бик ерактагы бер патшалыкта
трон (сущ.)(м)тәхет; вступить на трон тәхеткә утыру, патшалык итә башлау
царизм (сущ.)(м)царизм, патшалык; свержение царизма царизмны бәреп төшерү
царистский (прил.) книж. царизм (патшалык)...-ы; патша строе...-ы; царистская политика царизм политикасы
царить (гл.) 1. уст. патшалык итү, патша булып тору 2. перен. хөкем сөрү; в лесу царит тишина урманда тынлык хөкем сөрә; царить над всеми барысы өстеннән хөкем сөрү
царство (сущ.)(с) 1. (государство) патшалык 2. патшалык итү; избрать на царство патшалык итүгә сайлау 3. перен. дөнья; животное царство хайваннар дөньясы; царство грез хыял дөньясы
царствовать (гл.) 1. патшалык итү, патша булып тору 2. перен. хөкем сөрү; царствует тишина тынлык хөкем сөрә
Татарско-русский словарь:
вакыт (сущ.) 1. время, пора; ~ны туктатырлык бернинди дә көч юк әле дөньяда в мире нет ещё такой силы, чтобы остановить время; ~ бик әкрен үтә время идёт (проходит) очень медленно; җирле ~ местное время; ~ табу найти время; бер атналап ~ бар имеется около недели времени 2. время, пора (дня, года); яңгырлы ~ дождливое время; кичке ~ вечернее время, вечерняя пора; теге ~та в ту пору, в то время 3. время, эпоха, годы (в жизни человечества, народа, государства и т. п.); сугыш ~ы годы войны, время войны; егет ~ годы юношества, время юношества; Пётр I патшалык иткән ~ период царствования Петра I 4. время, срок; эш ~ы рабочее время; өч көн ~ бирделәр дали три дня срока; ~ыннан элек раньше срока 5. время, миг, момент; бер ~ны в одно время; җайлы ~ көтү ждать удобное время (миг); ниндидер бер ~та в какой-то момент 6. в знач. сказ. время, пора, (подходящий) момент; таралырга ~ пора расходиться; укырга тотынырга ~ пора начинать учиться
падишалык (сущ.) см. патшалык падишаһ (сущ.) книжн. падишах, царь, монарх
падишаһлык (сущ.) см. патшалык падмасана (сущ.) падмасана (один из основных поз в йоге)
патшалык (сущ.) 1. царствование (обязанности и положение царя); бер көн ~-ул да ~ один день царствования-и то царствование (изречение, приписываемое одному из ханов) 2. прост. царство, страна; чит ~лар иностранные государства 3. книжн. см. патшалык; ~ режимы режим самодержавия, царский режим
III(гл.)(перех.) 1. книжн. двигать, продвигать, передвигать || движение кем 2. в знач. вспом.(гл.) с абстракт. зн. в им. п. образует составные глаголы; гомер ~ жить, влачить существование; жить в трудах; патшалык ~ царствовать; хөкем ~ хозяйничать; рәхәт ~ наслаждаться; получать удовольствие
төп (сущ.) 1. 1) в разн. знач. дно 2) дно, донце, донышко (сосудов, вместилищ) 3) перен. остаток на дне сосуда 2. низ, подошва; тау төбе низ, подошва горы 3. 1) основание; основа; колонна төбе основание колонны 2) о предметах, служащих основанием чего-л.; тәрәзә төбе подоконник, основание окна 3) место у основания; место вокруг, около чего 4) след основания; остаток чего-л. на месте хранения; кибән төбе то, что осталось от стога; одонье 4. комель (дерева); төптән кисү резать (пилить, спилить) с комля 5. корень, куст, кустик (как счетное слово); бер төп карлыган (один) куст смородины 6. см. төпкә; урмандагы төпләр-тәндәге төкләр ( погов. ) пни в лесу-что волосинки на теле 7. нижняя часть чего-л.; төбеннән күтәрү поднимать, держа снизу 8. перен. 1) результат (процесса, состояния); сабыр төбе-сары алтын (посл.) результат терпения-чистое золото 2) соль, смысл; бу сүзеңнең төбе юк эти слова твои бессмысленны 9. перен. , прост. исток, истоки, корень (рода, племени); предки; безнең төп монда күптәннән яши наши предки в этих местах живут издавна 10. перен. 1) суть; основа; мәсьәләнең төбе суть вопроса 2) устои; патшалыкның төбен җимерү сокрушать устои царства 11. перен. причина; ачлыкның төбе социаль факторларда причина голода в социальных факторах 12. перен. глубина, недра (души, памяти) 13. в знач.(нареч.) төптә, төбендә 1) в сущности, по сути, в своей основе 2) собственно говоря; төптә бу синең фикер в сущности это твоя мысль (принадлежит тебе) 14. в знач.(нареч.) төптән, төбеннән 1) коренным образом, основательно; төбеннән җимерү основательно разрушать/разрушить 2) совершенно; в основе, в корне; төптән (төбеннән) ялгыш совершенно (в корне) неверно 15. в знач.(послелог) а төбендә 1) под чем-л., у чего-л.; агач төбендә под деревом; ишек төбендә у дверей; борын төбендә под носом 2) около, вблизи, близ; Мәскәү төбендә под Москвой ||(прил.) 1. комлевый; бүрәнәнең төп ягы комлевый конец бревна 2. в разн. знач. основной; төп закон основной закон; төп бурыч основная задача 3. коренной, главный; төп герой главный герой 4. коренной, местный; төп милләт коренная нация 5. оригинальный; первый; төп нөсхә первый экземпляр 6. этногр. родной, собственный (о родне) 7. диал. совершенный, точно как; төп әтисе совершенный отец, точно как отец; весь в отца
Тәсадеф