Русско-татарский словарь:
допарить (гл.)парлап бетерү, пешекләп бетерү, парлап җиткерү, пешекләп җиткерү
отпалзывать (гл.) см. отползать отпалывать (гл.) см. отполоть отпаривать (гл.) см. отпарить отпариваться (гл.) 1. см. отпариться; 2. страд. парлап йомшартылу, пешекләнү; парлап куптарып алыну
парный (прил.) 1. парлы, ишле, куш; парная статуэтка куш статуэтка 2. парлап, икешәрләп; парная гребля парлап ишу 3. парлы, пар ат җигелгән; парный экипаж пар ат җигелгән экипаж
попарно (нареч.)парлап, парлашып, пар-пар булып, икешәр-икешәр; икешәрләп; дети шли попарно балалар пар-пар булып баралар иде
спаренный (прил.): спаренная работа парлап эшләү; спаренная ось ж.-д. спарник белән тоташтырылган күчәр (паровозда); спаренная езда сменалап йөртү (бер үк паровозны, автомашинаны һ.б. ике бригаданың яки ике кешенең сменалап йөртүе)
спарить (гл.) 1. кого-что (соединить в пару) парлау, икешәрләп (парлап) кую 2. кого. с.-х. (случить) чаптыру, каплату, кушылдыру
упалзывать (гл.) см. уползать упаривать (гл.) см. упарить упарить (гл.) 1. что пешекләү, парлап йомшарту, буда тотып йомшарту; упарить кожу тирене парлап йомшарту 2. кого, прост. (измучить) кара тиргә төшерү, ак күбеккә батыру; упарить лошадь атны ак күбеккә батыру
Татарско-русский словарь:
парлап (нареч.) 1. в паре, на пару; образуя пару; вдвоём; ~ эшләү работать в паре 2. см. парлап-парлап|| парный, спаренный; ~ ишү парная гребля
парлап-парлап (нареч.) попарно, парами, образуя ряд (несколько) пар; парлап-парлап тезү расставлять, выстраивать парами
(нареч.) 1. см. парлап1 (чаще-о многих) 2. разбившись на пары; ~ сәйранда йөрү прогуливаться парами
Тәсадеф