Русско-татарский словарь:
безбрежие (сущ.)(с) см. безбрежность безбрежность (сущ.)(ж)очсыз-кырыйсызлык, иксез-чиксезлек
безбрежный (прил.)очсыз-кырыйсыз, иксез-чиксез; бик зур, бик киң
безгранично (нареч.) 1. чиксез, очсыз-кырыйсыз; 2. бик нык, җан-тән белән; безгранично любить бик нык ярату
безграничный (прил.) 1. чиксез, иксез-чиксез, очсыз-кырыйсыз, чиге булмаган; безграничные просторы очсыз-кырыйсыз киңлекләр 2. перен. чиксез, чиктән тыш зур; безграничная скорбь чиктән тыш зур кайгы; безграничная радость чиктән тыш зур шатлык
безгранный (прил.)очсыз-кырыйсыз, иксез-чиксәз
бесконечность (сущ.)(ж)чиксезлек, очсыз-кырыйсызлык, иксез-чиксезлек; бесконечность в пространстве и времени пространство һәм вакытның чиксезлеге; до бесконечности бик озак; ждать до бесконечности бик озак көтү
бесконечный (прил.) 1. (безграничный) чиксез, очсыз-кырыйсыз, иксез-чиксез; бесконечное мировое пространство очсыз-кырыйсыз дөнья бушлыгы; бесконечная дробь мат. чиксез вакланма 2. (очень длинный) бик озын; (очень долгий) бик озак, бетмәс-төкәнмәс; бесконечная дорога бик озын бер юл; бесконечные разговоры бетмәс-төкәнмәс сөйләшүләр
бескрайний (прил.)чиксез, иксез-чиксез, очсыз-кырыйсыз; бескрайний простор очсыз-кырыйсыз иркенлек
бескрайный (прил.)очсыз-кырыйсыз, чиксез
беспредельный (прил.) 1. чиксез, иксез-чиксез, очсыз-кырыйсыз; беспредельные степи чиксез далалар 2. чиксез, чиге булмаган, бик көчле; беспредельная любовь чиксез мәхәббәт
неизмеримый (прил.)чагыштыргысыз, чагыштыргысыз дәрәҗәдә зур (күп, көчле һ.б.ш.), үлчәп (санап исәпләп) бетерә алмаслык, иксез-чиксез, очсыз-кырыйсыз; неизмеримая разница чагыштыргысыз дәрәҗәдә зур аерма; неизмеримые пространства иксез-чиксез киңлекләр
необозримость (сущ.)(ж)күз җитмәслек булу, очсыз-кырыйсыз булу, очсыз-кырыйсызлык, иге-чиге булмау, иксез-чиксезлек
необозримый (прил.)күз күреме җитмәс[лек] …, күз җитмәслек, чиксез, очсыз-кырыйсыз, иге-чиге булмаган, иксез-чиксез
необъятный (прил.)чиксез зур (киң), иксез-чиксез, очсыз-кырыйсыз, колач җитмәслек; хисапсыз киң
прорва (сущ.)(ж) простореч. 1. бик күп, очсыз-кырыйсыз; истратил прорву денег бик күп акча тоттым; 2. неодобр, гуҗ, бирән; экая прорва! бу нинди бирән бу! бу нинди гуҗ бу! 3. обл. чонгыл
Татарско-русский словарь:
иркенлек (сущ.) 1. простор, приволье, раздолье; очсыз-кырыйсыз дала ~ге безбрежный простор степей; балаларга дачада ~к детям приволье в саду 2. свобода, благодать; нинди ~к монда! какая тут благодать! 3. перен. свобода, воля, простор; иҗат көчләре үсешенә ~к бирү дать простор развитию творческих сил 4. достаток; ~ктә яшәү жить в достатке
(прил.) 1. тупой; ~ без тупое шило 2. исписанный (о карандаше, пере) 3. перен. см. очсыз-кырыйсыз1
очсыз-кырыйсыз (прил.) 1. безграничный, безбрежный, неизмеримый, необозримый, бесконечный; без конца и края 2. бесчисленный, бессчётный
очсыз-кырыйсызлык (сущ.) собир. безграничность, безбрежность, необозримость, бесконечность
төпсез-кырыйсыз (прил.) см. очсыз-кырыйсыз төпсез-чиксез (прил.) бескрайний
Тәсадеф