Русско-татарский словарь:
оформиться (гл.) 1. кирәкле форма алу, формалашу, формалашып җитү 2. (поступить, зачислиться) керү, урнашу (берәр эшкә)
оформление (сущ.)(с) 1. см. оформить, оформиться; 2. тышкы күренеш; нарядное оформление книги тышкы күренеше матур китап
оформливать (гл.) см. оформить оформливаться (гл.) 1. см. оформиться; 2. страд. формалаштырылу, рәсмиләштерелү, кирәкле форма бирелү, оформить ителү
оформлять (гл.) см. оформить оформляться (гл.) 1. см. оформиться; 2. страд. от оформлять
Татарско-русский словарь:
законлы (прил.) 1. законный, согласный с законом (документ, наследник, престол и т. п.) 2. законный, правильный, справедливый; ~ таләп законное требование 3. законный, официальный (брак, муж и т. п.) 4. закономерный; вакыйгаларның ~ үсеше закономерное развитие событий ||(нареч.) 1. законно, согласно с законом (оформлять документ или билет на выезд и т. п.) 2. законно, правильно, справедливо (гордиться, требовать, критиковать и т. п.) 3. законно, официально (оформиться, жениться, развестись и т. п.)
калыплашу (возвр.) принимать/принять, приобретать/приобрести определённую форму; оформиться, сложиться в (определённую) форму
канунлашу (возвр.) книжн. 1. канонизироваться, узакониваться/узакониться, приобретать/приобрести силу закона, становиться/стать законом || канонизация, узаконение 2. прям. и перен. складываться/сложиться, устанавливаться/установиться, формироваться, сформироваться, оформиться || сложение, установление, сформирование; поэзиянең формалары инде ~кан формы поэзии уже сформировались; ир белән хатынның мөнәсәбәтләре ~кан отношения(межд.) мужем и женой оформлены
рәсмиләшү (гл.)(неперех.) 1. узакониваться/узакониться; оформляться/оформиться; быть узаконенным, установленным; принимать/принять официальную форму, законную силу || принятие официальной формы (законной силы); ~кән кагыйдә узаконенное правило 2. принимать/принять официальный тон (характер) || официальное отношение; сөйләшүләренә хәтле ~кән даже речь его стала носить официальный характер; даже разговаривает официальным тоном 3. легализироваться/легализоваться; переходить/перейти на легальное положение (о печати, партии и т. п.)
Тәсадеф