Русско-татарский словарь:
отяготить (гл.) 1. что (сделать тяжелым) авырайту, авырлык китерү, авырлык төшерү 2. перен. кого чем (обременить) мәшәкатьләү, йончу
отяготиться (гл.) книж. өстенә авырлыклар төшү, өстенә төшү; отяготился он разными заботами аның өстенә төрле мәшәкатьле эшләр төште
отягощать (гл.) см. отяготить отягощаться (гл.) книж. 1. см. отяготиться; 2. страд. авырлык салыну, авырлык төшерелү, авырлык китерелү
Татарско-русский словарь:
авырайту (гл.)(перех.) 1. отяжелить (поклажу, груз, рюкзак); утяжелять/утяжелить (конструкцию машины); затяжелить, перетяжелить (общий вес самолёта громоздкой конструкцией); делать/сделать более тяжёлым; тяжелить || утяжеление, отяжеление 2. отягощать/отяготить, отягчать/отягчить (гнёт, судьбу); делать/сделать (более) тяжёлым (тягостным, трудным, мучительным) || отягощение, отягчение 3. 1) затруднять/затруднить (движение, дыхание, дорогу); утруднять/ утруднить (систему гимнастических упражнений); делать/сделать (более) трудным (затруднительным) || затруднение 2) затруднять/затруднить, усложнять/ усложнить (обстановку, ситуацию, положение) || затруднение, усложнение
авырсыну (гл.)(неперех.) 1. затрудняться/затрудниться (считая какой-л. предмет тяжёлым для перемещения) 2. тяготиться, отягощаться/отяготиться (делая что-л.); считать (подсчитать) обременительным (трудным, тяжёлым, в тягость) 3. в знач.(нареч.) авырсынып с неохотой, нехотя, неохотно (делать что, пойти куда, соглашаться на что)
авырыксындыру (гл.) безл. быть (казаться, представляться) обременительным (трудным, в тягость, тягостным, тяжёлым); обременять/ обременить; отягощать/отяготить
артыксыну (гл.)(неперех.) 1. казаться (оказаться, показаться) лишним (излишним, ненужным, в тягость); тяготиться (потяготиться) кем, чем; считать (посчитать, счесть, полагать) лишним (излишним, ненужным, в тягость) кого, что; принимать (принять) в тягость кого, что; тагын бер кунакны ~магыз инде уж не тяготитесь (потяготитесь) лишним (еще одним) гостем; уж не посчитайте (сочтите) лишним (в тягость) ещё одного гостя 2. жалеть, пожалеть от кого, чего; для кого, чего; казаться (показаться) лишним (излишним); показалось (кажется) много; биш сум өстәргә ~у пожалеть доба-вить пять рублей; показалось лишним добавить пять рублей
Тәсадеф