Русско-татарский словарь:
отскакивать I(гл.) см. отскакать II(гл.) см. отскочить отскоблить (гл.)что кырып алу (төшерү); отскоблить краску буяуны кырып алу
отскочить (гл.) 1. читкә сикерү, сикереп китү; кире сикерү; мяч отскочил от стены туп стенадан кире сикереп төште 2. разг. (отделиться) төшү, кубып төшү; ычкынып китү
Татарско-русский словарь:
тайпылу 1. (неперех.) уклоняться/уклониться, отскакивать/отскочить; увёртываться/увернуться; сторониться/посторониться || уклонение; читкә ~ып өлгерү успеть уклониться (отскочить) в сторону; вазифадан ~у уклоняться от своих обязанностей 2. отклоняться/отклониться || отклонение; маршруттан ~у отклониться от маршрута 3. разг. вывихиваться/вывихнуться; вывёртываться/вывернуться || вывих; кулы ~ган рука его вывихнулась 4. полит. уклоняться/уклониться || уклон, уклонение
тартылу 1. (гл.) страд. -возвр. от тарту 1-2, 5-8, 11-14, 16-23, 25, 29; тянуться/потянуться; притягиваться/притянуться; придвигать/придвинуться; удлиняться/удлиниться; дёргаться/дёрнуться; отдёргиваться/отдёрнуться; стягиваться/стянуться (в одно место); привлекаться/привлечься (о внимании и т. п., к суду и т. п.); вовлекаться/вовлечься; склоняться/склониться к чему (к какому-л. мнению и т. п.); протягиваться/протянуться (о проволоке, шнуре и т. п.(межд.) двумя точками) пришиваться/пришиться (по краю шитья); натягиваться/натянуться (на что-л.); задёргиваться/задёрнуться (о занавеси и т. п.); затягиваться/затянуться чем; молоться (о муке); (долго) продлеваться/продлиться 2. стягиваться/стянуться; сужаться/сузиться; биле ~ган талия его сильно стянулась (сузилась) 3. см. тарту10; күңеле белән кемгә ~у тянуться душой к кому; әнисенә ~у стремиться (отстраняясь от кого, чего) к матери 4. вырываться, рваться вон (о животном на привязи) 5. (сильно) натягиваться/натянуться, быть натянутым, напряжённым (в конкретных знач.) || натянутость, напряжённость (в прям., перен. знач.); ~ган кыллар напряжённые струны 6. разг. вырасти, подрасти (в длину); вымахнуть (о юноше) 7. худеть/похудеть, терять/потерять в весе; шактый ~ган он заметно похудел 8. резко отходить/отойти || отскочить (увиливая от удара) 9. тянуться, затягиваться/затянуться, растягиваться/растянуться, длиться || затягивание (нежелательным образом-дела, процесса, времени) 10. перен. тянуться || тяга, тяготение; устремляться || устремление; күңелем сиңа ~а душа моя устремляется к тебе 11. затягиваться/затянуться || затягивание (тучами, дымом и т. п.); җир өстенә томан ~ды землю затянуло туманом; поверхность земли затянулась туманом
Тәсадеф