Русско-татарский словарь:
обиться (гл.) 1. (отвалиться) коелу, кубып төшү; штукатурка обилась штукатурка кубып төшкән 2. сүсәреп бетү; подол шубы обился тунның итәге сүсәреп беткән
отваливаться (гл.) 1. см. отвалиться; 2. страд. от отваливать
отвалиться (гл.) 1. кубу, кубып төшү; штукатурка отвалилась штукатурка кубып төшкән 2. разг. (откинуться) гәүдәне артка ташлау 3. прост. (насытившись, отодвинуться) туеп читкә тайпылу
отгореть (гл.) 1. (кончить гореть) янып бетү, янудан туктау, сүнү 2. (перегорев, отвалиться) янып төшү, янып өзелеп төшү
откипать (гл.) см. откипеть откипеть (гл.) 1. (перестать кипеть) кайнаудан туктау, кайнап туктау; 2. разг. (отвалиться при кипении) кайнаганда кубып төшү
отстать (гл.)от кого-чего (остаться позади) артта калу 2. от чего (остаться на месте) калу, торып калу; отстать от поезда поездан торып калу 3. перен. артта калу; отстать от века заманадан артта калу 4. (о часах) артка калу 5. (отделиться, отвалиться) кубу, кубып төшү, кубып чыгу; обои отстали обойлар кубып төшкән 6. от кого, разг. (перестать надоедать) мәшәкатьләмәү, бәйләнмәү, борчымау
Татарско-русский словарь:
кубу (гл.)(неперех.) 1. отлипать/отлипнуть; отклеиваться/отклеиться, отлепляться/отлепиться; пластырь нык ябышкан, ~пмый пластырь крепко прилип, не отлепляется; чүәкнең табаны ~пкан отклеилась (отстала) подошва чувяка (домашней туфли) 2. отставать/отстать, отходить/отойти, отъехать прост. (обои от стены); лупиться, облупливаться/облупиться (о краске); түшәмнең штукатуркасы ~ба с потолка отстаёт (отходит) штукатурка; өстәлнең буявы ~пкан краска стола облупилась 3. отлетать/отлететь; чәйнекнең борыны ~пкан носик чайника отлетел; аркасы ~пкан урындык стул с отлетевшей спинкой 4. шелушиться (о коже), отваливаться/отвалиться, облезать/облезть (о коже, краске и т. п.) 5. перен. подниматься/подняться, вскакивать/вскочить (со стула, со скамьи, с постели); барысы да урыннарыннан ~ба все поднимаются с места 6. перен. подниматься/подняться, начинаться/начаться, возникать/возникнуть (о буре, буране, метели, шуме и т. п.); давыл ~пты поднялась буря; ыгы-зыгы ~ты началась суматоха; сугыш кына ~пмасын лишь бы не возникла (не началась) война
сөрсү (гл.)(неперех.) 1. спец. отвалиться (о мясе на шкуре при её выделке) 2. тухнуть, протухать/протухнуть || протухание (мяса, яиц, рыбы)
Тәсадеф