Русско-татарский словарь:
опостынуть (гл.) простореч. обл. см. опостылеть опостыть (гл.) простореч. обл. см. опостылеть опохмелиться (гл.) разг. баш төзәтү
остывать (гл.) см. остыть, остынуть
остынуть (гл.) см. остыть остыть (гл.) 1. суыну; чай остыл чәй суынды 2. к кому-чему и без доп. (охладеть) күңел салкынаю, күңел кайту, басылу
постыть (гл.) разг. суыну, суына төшү; пусть чай постынет немного чәй бераз суынсын әле
простушка (сущ.)(ж) разг. фам. см. простачка простывать (гл.) см. простыть простылый (прил.) обл. суынган
простынуть (гл.) простореч. см. простыть простыня (сущ.)(ж)простыня, җәймә
простыть (гл.) разг. 1. суыну; суп простыл шулпа суынган 2. салкын (суык) тию; салкын (суык) тидерү; он простыл на морозе суыкта салкын тидергән
Татарско-русский словарь:
салкынаю (гл.)(перех.) 1. охлаждаться/охладиться, становиться/стать холодным (прохладным), остужаться/остудиться || охлаждение, остужение (само собой); су ~йган вода стала холодной 2. в безл. употр. холодить; бөтнектән авыз эче ~я от мяты холодит во рту 3. холоднеть, похолоднеть, холодать, похолодать, холодеть/похолодеть || похолодание; һава шактый ~йды значительно похолодало 4. перен. охладевать/охладеть, остывать/остыть (к друг другу) || охлаждение; эшкә ~ю охладеть к работе
суык тидерү (гл.)(неперех.) 1. простужаться/простудиться, простыть (по своей вине) 2. простужать/простудить кого-что
суындыру (гл.)(неперех.) охлаждать/охладить, остужать/остудить кого-что; см. суыту суыну (гл.)(неперех.) 1. стыть, стынуть, остывать/остыть; простывать/простыть || остывание; өй ~ды дом остыл; аш ~а суп стынет; мич ~ды печь остыла; тәне ~ган тело его остыло 2. перен. охладевать/охладеть, остывать/остыть || охлаждение; күңеле ~ган сердцем остыл; дәрте ~ды чувство её остыло; аралар ~у охлаждение отношений 3. перен. простывать/простыть; эзе ~ды след его простыл
ярауландыру (гл.)(перех.) 1. готовить к скачкам, разминать/размять (перед скачками) 2. дать передохнуть, остыть, дать передышку после быстрой езды
яраулау (гл.)(перех.) 1. готовить, приготовить (лошадь к скачкам) особенным уходом, разминать, водить её до скачек || разминка 2. дать отдохнуть (передохнуть, остывать/остыть) лошади после быстрой езды или дальнего пути
Тәсадеф