Русско-татарский словарь:
осмыслять (гл.) см. осмыслить оснастить (гл.)что 1. җиһазлау, җиһазландыру; оснастить судно судноны җиһазландыру 2. перен. коралландыру; оснастить армию армияне коралландыру; оснастить народное хозяйство передовой техникой халык хуҗалыгын алдынгы техника белән коралландыру
оснастка (сущ.)(ж) 1. см. оснастить; 2. мор. (такелаж, снасти) җиһаз, оснастка 3. тех. (оснащение) барлык җиһаз; оснастка станков станокларның барлык җиһазы
оснащать (гл.) см. оснастить оснащаться (гл.) страд. җиһазландырылу; коралландырылу
оснащение (сущ.)(с) 1. см. оснастить2; 2. (оборудование) барлык корал; җиһаз; новое оснащение завода заводның барлык яңа җиһазы
оснащивать (гл.) см. оснастить оснащиваться (гл.) страд. см. оснащаться оснежить (гл.) книж. кар белән каплау; зима оснежила поля кыш басуларны кар белән каплады
переоснастить (гл.)что яңадан җиһазлау, яңадан җиһазландыру
переоснащать (гл.) см. переоснастить переохладить (гл.)кого-что үтә нык суыту, чиктән тыш суыту, артык суытып җибәрү
Татарско-русский словарь:
алыштыру (гл.)(перех.) 1. менять, поменять, поменяться, обмениваться/ обменяться, променять что, кого (собаку, машину, гараж на гараж, вещи на что) || мена, обмен; эш урынын ~у менять место работы 2. переменять/переменить, сменять/ сменить (квартиру, работу, профессию, адрес, повязку на ране, номер телефона) || перемена, смена; паспортны ~у смена паспорта 3. разменивать/разменять (шахматные фигуры) || размен 4. подменивать, подменять/подменить, заменять/заменить (оригинал подделкой) || подмен, подмена, замена 5. сменять/сменить, заменять/ заменить (уставших коней другими); менять, поменять || мена, смена, замена; иске детальләрне яңага ~у заменить старые детали на новые; нәселсез сарыкларны нәселлегә ~у менять беспородных овец на породистых; тексттагы берәр сүзне ~у замена какого-либо слова в тексте 6. изменять/изменить, переменять/переменить, менять, сменять/сменить (фамилию, название улицы) 7. сменять/сменить, замещать/заместить, подменивать/подменить, заменять/заменить кого, что; заступать/заступить на место кого || смена, замещение, замена, подмена, подмен; физик хезмәтне техника ~а бара физический труд постепенно сменяет техника; ялга китүче директорны ~у заместить ушедшего в отпуск директора 8. заменять/заменить что; быть (являться, служить) заменой (заменителем) чего || замена; грипп булганда кишер сарымсак белән суганны ~а ала при гриппе морковь может заменить чеснок и лук 9. в ф. инфинитива алыштырырга 1) на обмен (смену, размен, замену, изменение, подмен, подмену, замещение) 10. в знач.(нареч.) алыштырып в обмен (взять что, кого) 11. с некоторыми(сущ.) образует глаголы с приставкой пере-; атның дагасын ~у перековать коня; исемен ~у переименовать; киемне ~у переодеться; квалификацияне ~у переквалифицироваться; урыннарын ~у переставить; җиһазны ~у переоборудовать; переоснастить
җиһазландыру (гл.)(перех.) 1. обставлять/обставить (мебелью), меблировать; кабинетны ~ обставить кабинет 2. оборудовать, оснащать/оснастить; лабораторияне ~ оборудовать лабораторию; судноны ~ оснастить судно
коралл (сущ.) см. мәрҗән коралландыру (гл.)(перех.) 1. прям., перен. вооружать/вооружить (армию новой военной техникой) || вооружение; үзеңә каршы ~ вооружать против себя 2. оснащать/оснастить, вооружать/вооружить кого-л., что-л. чем-л. (производство, сельское хозяйство новой техникой, станками, машинами, комбайнами) || вооружение, оснащение
кораллану (гл.)(неперех.) 1. в разн. знач. вооружаться/вооружиться (винтовками, знаниями, теорией и т. п.) || вооружение; ~уны кыскарту сокращать вооружение; ашкынып ~у гонка вооружений; баштанаяк ~ган вооружённый до зубов 2. вооружаться/вооружиться, оснащаться/оснаститься (передовой техникой, наплавными средствами, сельхозмашинами и т. п.)
Тәсадеф