Русско-татарский словарь:
осмысление (сущ.)(с) см. осмыслить; осмысление фактов фактларны аңлап җиткерү
осмысливать (гл.) см. осмыслить осмыслить (гл.)что аңлау, төшенү, аңлап (төшенеп) җиткерү
осмыслять (гл.) см. осмыслить оснастить (гл.)что 1. җиһазлау, җиһазландыру; оснастить судно судноны җиһазландыру 2. перен. коралландыру; оснастить армию армияне коралландыру; оснастить народное хозяйство передовой техникой халык хуҗалыгын алдынгы техника белән коралландыру
придать (гл.) 1. кого-что (прибавить) өстәү, өстәп бирү 2. чего (усилить, прибавить) (көч, дәрт) бирү; придать храбрости кыюлык бирү 3. что (сообщить качество, свойство) … бирү; придать нужную форму кирәкле форма бирү; придать мебели блеск мебельне ялтырату 4. перен. что (осмыслить) бирү; придать значение чьим-л. словам берәр кешенең сүзләренә әһәмият бирү
Татарско-русский словарь:
алетия (сущ.) филос. алетия (то, что можно познать и осмыслить)
аңлау (гл.)(перех.) 1. в разн. знач. понимать/понять (задачу, причину, объяснение учителя, трудного подростка); познавать/познать (цену здоровья, душу, намерение человека); постигать/постигнуть, постичь (тайну чего, запутанную схему, сложную систему); улавливать/уловить (связь(межд.) событиями, тонкость политики, главную мысль книги); схватывать/схватить, ухватывать/ухватить (быстро, медленно); сознавать/сознать (свой долг, правоту, свои недостатки, обречённость кого, чего), осознавать (величие планов, уместность требований, важность инициативы, ответственность, риск, опасность, свою вину); разбираться/разобраться (в программе, уставе, условиях), осмысливать, осмыслять/ осмыслить (увиденное, услышанное, прочитанное, всё происходящее, историю); истолковывать/истолковать, воспринимать/ воспринять || понимание, познание, постижение, уразумение, разумение, уяснение (себе), улавливание, схватывание, ухватывание, сознание, осмысление, осмысливание, истолковывание, восприятие; күренешнең асылын ~ау понять (познать, осмыслить) суть явления; максатыңны ачык ~ау чётко осознавать свою цель; минем ~вымча по моему разумению (уразумению); теләсәң ничек ~а понимай (истолкуй, воспринимай) как хочешь; тормышны сәнгатьчә ~ау художественное восприятие жизни; ярты сүздән ~ау понимать (схватывать) с полуслова; үз акылың белән ~ау своим умом постичь 2. принимать/принять за (как) что, воспринимать (вопринять, понимать/понять, истолковывать/истолковать) как что 3. в знач.(нареч.) аңлап 1) сознательно, осмысленно, осознанно (выбрать профессию, совершить поступок, пойти на риск), разумно, толково, с толком (принимать решения, заниматься каким-л. делом); отдавая себе отчёт в чём 2) с пониманием (относиться к человеку в определённых обстоятельствах, приступать к разрешению конфликта), понимающе
Тәсадеф