Русско-татарский словарь:
оседать (гл.) см. осесть оседлать (гл.) 1. кого иярләү; оседлать коней атларны иярләү 2. перен. кого-что, разг. атланып утыру; оседлать стул урындыкка атланып утыру 3. перен. кого-что, разг. (подчинить себе) муенына атланып алу, буйсындыру
оседлывать (гл.) см. оседлать оседлый (прил.)утрак, даими бер җирдә яши торган; оседлые племена утрак кабиләләр; оседлая жизнь утрак тормыш
пегас (сущ.)(м) миф. канатлы ат (борынгы грек мифологиясе буенча канатлы ат; бу ат типкән урыннан шагыйрьләргә илһам бирүче Ипокрен чишмәсе бәреп чыккан имеш). Оседлать Пегаса книж. шутл. шигырьләр яза башлау
поседлать (гл.) воен. см. оседлать1
Татарско-русский словарь:
атлану I(возвр.) 1. 1) садиться (сесть) верхом (на коня, на лошадь) 2) садиться (сесть; усаживаться, усесться) (верхом) на кого, что-л.; оседлывать, оседлать разг. кого-л, что-л.; мотоциклга ~ сесть (усесться, усесться верхом) на мотоцикл; оседлать мотоцикл 2. перен. садиться (сесть) на голову (шею) чью, кому; сидеть на шее чьей, (у) кого (о великовозрастных детях и т. п.); осёдлывать, оседлать кого; садиться (сесть) верхом на кого; сидеть верхом на ком 3. в знач.(нареч.) атланып 1) верхом (сидеть, на коне, на бревне) 2) перен. на шее чьей, (у) кого; верхом на ком прост. II(гл.) страд. от атлау I
иярләү (гл.)(перех.) 1. седлать, осёдлывать/оседлать, подсёдлывать/подседлать; наложить седло || оседлание; атны ~ү подседлать коня 2. перен. разг. оседлать, подчинить себе, покорять/покорить; фәнне ~ү оседлать науку, овладеть наукой 3. спец. осёдлывать/оседлать, овладевать/овладеть || овладение (командными высотами, дорогой, железнодорожным узлом, магистралью и т. п.)
Тәсадеф