Русско-татарский словарь:
аббат (сущ.)(м)аббат ( 1. католиклар монастыре башлыгы 2. Франциядә католиклар рухание)
аббатство (сущ.)(с)аббатлык (католиклар монастыре)
аберрационный (прил.) астр. , опт. аберрацион, аберрация…
аболиционист (сущ.)(м)аболиционист (коллыкны бетерү тарафдары; аерым очракларда берәр законны бетерү тарафдары)
аболиция (сущ.)(ж)аболиция ( 1. законны, карарны юкка чыгару; 2. судка бирелгән эшне гафу итү тәртибендә туктату)
абонемент (сущ.)(м)абонемент, абунә
абонементный (прил.)абонемент[лар] …ы, абунә …ы; абонементный билет абонемент билеты
абонент (сущ.)(м)абонент, абунәче
абонентный (прил.)абонент[лар] …ы, абунә[ләр] …ы; абонентный отдел абонентлар бүлеге
абонировать (гл.)что абонемент буенча алу; абонировать ложу в театре театрда абонемент буенча ложа алу
абонироваться (гл.) 1. абонемент алу; 2. страд. абонемент буенча алыну
абразионный (прил.)абразив, шомарта торган, шомарту ...-ы; абразивные материалы абразив материаллар, шомарту материаллары (мәсәлән, пемза, наждак, төелгән пыяла кебек әйберләр)
абрис (сущ.)(м) книжн. абрис (предметның контуры)
аброгация (сущ.)(ж)аброгация (искергән законны юкка чыгару)
абсолютизм (сущ.)(м) полит. абсолютизм, чикләнмәгән монархия
абсолютистский (прил.)абсолютистлык ...-ы, монархистлык ...-ы; абсолютистские взгляды абсолютистлык (монархистлык) карашлары
абсолютный (прил.) 1. абсолют, чикләнмәгән; абсолютное право чикләнмәгән хокук; абсолютная истина филос. абсолют хакыйкать; 2. тулы; абсолютный покой тулы тынычлык абсолютное большинство абсолют күпчелек (берәр мәсьәләне тавышка куйганда тавыш бирүчеләрнең саны барлык тавыш бирүчеләрнең яртысыннан артыграк булуы), абсолютная величина мат. абсолют зурлык; абсолютная монархия полит. чикләнмәгән монархия; абсолютный нуль физ. абсолют нуль
абстрактный (прил.)абстракт, абстракциягә нигезләнгән; абстрактные понятия абстракт төшенчәләр
абстракционизм (сущ.)(м)абстракционизм (20нче гасыр сынлы сәнгатендә үтә формалистик агым)
абстракционист (сущ.)(м)абстракционист, абстракционизм тарафлары
абстракционистский (прил.)абстракционистик, абстракционизмга нигезләнгән; абстракционистская картина абстракционистик картина
авгиев (прил.)авгиевы конюшни Авгий конюшнясе (үтә пычрак бина турында)
авиа кушма сүзләрнең авиация, авиацион мәгънәсендәге беренче кисәге, мәс. авиабаза авиабаза, авиашкола авиамәктәп
авиагоризонт (сущ.)(м)авиагоризонт (һава начар вакытта яки караңгы төндә очкан самолетның горизонтка карата торышын күрсәтә торган прибор)
авиаконструктор (сущ.)(м)авиаконструктор
авиационный (прил.)авиация …ы, авиацион; авиационный полк авиация полкы
авиационщик (сущ.)(м)авиацияче
автаркия (сущ.)(ж) эк. автаркия (империалистик дәүләтләрнең илнең милли хуҗалыгын аерырга омтылган экономик политикасы)
автентический (прил.)төп, асыл, чын; автентичный текст закона законның төп (асыл) тексты
автентичный (прил.)төп, асыл, чын; автентичный текст закона законның төп (асыл) тексты
автобетоновоз (сущ.)(м) тех. автобетонташыгыч
автобетономешалка (сущ.)(ж) тех. автобетонтуглавыч
автогонки (сущ.) мн. автоузыш
автогонщик (сущ.)(м)автоузышчы, автоузышта катнашучы
автодафе с( нескл. ) 1. автодафе (урта гасырларда Испаниядә еретикларны һәм аларның әсәрләрен инквизиция хөкеме буенча халык алдында яндыру); 2. книж. шутл. яндыру, яндырып бетерү; всю переписку он подверг автодафе барлык хатларын ул яндырып бетерде
автоколонна (сущ.)(ж)автоколонна
автократ (сущ.)(м)автократ (чикләнмәгән югары властьны үз кулында гына тотучы патша, монарх)
автомат (сущ.)(м)в разн. знач. автомат; стрелять из автомата автоматтан ату; телефон-автомат автомат телефон
автоматизация (сущ.)(ж) см. автоматизировать, автоматизироваться; автоматизация производства производствоны автоматлаштыру
автомотогонщик (сущ.)(м) спорт. автомотоярышчы
автономист (сущ.)(м)автономист, автономия тарафдары
автономия (сущ.)(ж)автономия, үзидарә
автономный (прил.)автономияле, үзидарәле; автономная республика автономияле республика
авторемонтный (прил.)авторемонт ...-ы; авторемонтные мастерские авторемонт мастерскойлары
авторские (сущ.)(только) мн. гонорар, әсәр өчен түләнгән акча
авторский (прил.) 1. авторлык …ы, автор[лар]…ы; авторское право авторлык хокукы; авторский коллектив авторлар коллективы 2. в знач.(сущ.)авторские мн. см. гонорар авторство (сущ.)(с)авторлык
автосалон (сущ.)(м)автосалон
автоугонщик (сущ.)(м)автомобиль урлаучы
автохтонный (прил.)җирле, төп (билгеле бер илдә, өлкәдә, урында барлыкка килгән)
автохтоны (сущ.) мн. автохтоннар, җирле халык, илнең төп халкы
агент (сущ.)(м) 1. агент, вәкил; агент по снабжению тәэминат агенты 2. (шпион) агент, шымчы
агентский (прил.)агентлык ...-ы; агентская контора агентлык конторасы
агентура (сущ.)(ж) 1. агентура (разведка ясау яки шпионлык иту хезмәте) 2. собир. агентлар
агентурный (прил.)агентура …ы, шпионлык …ы; агентурные сведения агентура мәгълүматлары
агитационный (прил.)агитация …ы, агитацион; агитационная работа агитация эше
агломерационный (прил.) тех. агломерацион, агломерация …ы; агломерационная машина агломерация машинасы
агонизировать (гл.)агониядә булу, улем газабында булу
агонировать (гл.) см. агонизировать агония (сущ.)(ж)агония, үлем газабы
аграрий (сущ.) мн. (ед. аграрий) 1. эре алпавытлар, җир биләүчеләр; 2. аграрийлар (эре җир биләүчелекне яклаучы реакцион партия членнары)
агромаксимум (сущ.)(м)агромаксимум (авыл хуҗалыгы эшләре өчен кирәкле агрономик чараларның, белемнәрнең һ.б.ш. максимумы)
агроминимум (сущ.)(м)агроминимум (авыл хуҗалыгы эшләре өчен кирәкле агрономик чараларның, белемнәрнең һ.б.ш. минимумы)
агроном (сущ.)(м)агроном, агрономия белгече
агрономический (прил.)агрономик, агрономия …ы; агрономические мероприятия агрономик чаралар
агрономия (сущ.)(ж)агрономия
агропункт (сущ.)(м)агропункт, агрономия пункты
адекватный (прил.)адекват, тәңгәл, тиңдәш, бердәй, тапкыр килгән; адекватные понятия тәңгәл төшенчәләр
административно-экономический (прил.)административ-икътисадый
адонис (сущ.)(м) бот. адонис, утчәчәк
академичность (сущ.)(ж)академиклылык (конкрет түгеллек, практикадан аерылганлык)
аквилон (сущ.)(м)аквилон, төньяк җиле (төньяк-көнчыгыштан исә торган каты җил)
аккордеон (сущ.)(м)аккордеон
аккордеонист (сущ.)(м)аккордеончы, аккордеонда уйнаучы
аконит (сущ.)(м) бот. аконит
аксонометрия (сущ.)(ж) мат. аксонометрия
акурат (нареч.) простореч. нәкъ, төгәл; акурат два месяца тому назад моннан нәкъ ике ай элек
акционер (сущ.)(м)акционер
акционерный (прил.)акционерлар …ы; акцияләр …ы; акцияләргә нигезләнгән; акционерное общество акционерлар җәмгыяте; акционерный капитал акцияләргә нигезләнгән капитал
акционерский (прил.)акционерлар ...-ы; акционерское собрание акционерлар җыелышы
алкоголический (прил.)эчкече …ы; алкоголические наклонности эчкече гадәтләре
аляповатый (прил.)тупас, тупас эшләнгән, аннан-моннан гына эшләнгән; аляповатая картина тупас эшләнгән картина
амазонка (сущ.)(ж)амазонка ( 1. атта йөрүче хатын-кыз, җайдак хатын-кыз; 2. атка атланып йөргәндә киелә торган хатын-кыз киеме)
амазонки (сущ.) мн. амазонкалар (борынгы грек мифологиясендә сугышчан хатын-кызлар кабиләсе)
амбиционный (прил.)амбицияле, тәкәббер, горур, һавалы
амбре с( нескл. ) 1. гамбәрдән ясалган хушбуй, исле май; 2. хуш ис, тәмле ис; 3. перен. ирон. әшәке ис
амвон (сущ.)(м) церк. мөнбәр (чиркәүдә)
амикошонство (сущ.)(с) мн. (нет)амикошонлык, үтә тартынусызлык, үтә тупас дуслык, үтә тупас мөнәсәбәт
амикошонствовать (гл.)амикошонлык күрсәтү, үтә тартынусызлык күрсәтү, үтә тупас мөнәсәбәттә булу
аммонал (сущ.)(м)аммонал (шартлый торган матдә)
аммоний (сущ.)(м) хим. аммоний
амортизационный (прил.)амортизация …ы; амортизацион; амортизационный срок амортизация срогы; амортизационный капитал амортизация капиталы; амортизационные средства амортизация чаралары (рессорлар, буферлар һ.б.ш.)
ампутационный (прил.)ампутация …ы
анаконда (сущ.)(ж) зоол. анаконда, буар елан
анакреонтический (прил.) лит. анакреонтик; анакреонтическая поэзия анакреонтик поэзия
аналой (сущ.)(м) церк. налой (чиркәүдә иконалар яки китаплар куя торган биек өстәл)
анахронизм (сущ.)(м) 1. анахронизм (бер эпоха вакыйгаларын башка эпохага күчереп хронологияне бозу) 2. искелек калдыгы, анахронизм
анахронический (прил.)анахроник
анахроничный (прил.)анахронизм …ы; анахронистик, искелек калдыгы булып торган
ангажироваться (гл.) 1. ангажемент кабул итү; 2. разг. фам. күп вәгъдәләр биру; 3. страд. артист белән контракт төзелү; чакырылу
англо-саксонский (прил.)инглиз-саксон ...-ы; англо-саксонский язык инглиз-саксон теле
анемон (сущ.)(м) бот. анемона, җилдәк, умырзая
Татарско-русский словарь:
абандон (сущ.) эк. абандон (отказ лица, застраховавшего имущество, от своих прав на это имущество)
абдикация (сущ.) ист. абдикация (официальное отречение монарха от престола)
абдукция (сущ.) мед. абдукция (отведение конечности или какой-л. другой части тела от средней линии туловища)
аберрацион (прил.) спец. аберрационный
абзый (сущ.) разг. 1. дядя, дяденька, дядька ( употр. как обращение к старшему брату или постороннему мужчине старшего возраста, а также при упоминании о мужчине, старшем по возрасту, обычно с прибавлением к его имени) || дядин, дядькин, дяденькин 2. шутл. , ирон. (добрый) дядя
аболиционизм (сущ.) спец. аболиционизм (общественное движение, добивающееся отмены какого-л. закона)
аболиционист (сущ.) спец. аболиционист
аболиция (сущ.) юр. аболиция (отмена закона, решения)
абонемент (сущ.) абонемент (библиотечный, театральный) || абонементный (билет)
абонементлы (прил.) абонементный (концерт, услуги)
абонент (сущ.) абонент || абонентный, абонентский (билет)
абонентчы (сущ.) см. абонент абонлау (гл.)(перех.) абонировать
абракадабра (сущ.) абракадабра (бессмысленный, непонятный набор слов)
абрахия (сущ.) мед. абрахия (отсутствие верхних конечностей)
абреакция (сущ.) психол. абреакция (выраженное эмоциональное оживление в ситуации прежнего болезненного опыта)
аброгация (сущ.) юр. аброгация (отмена устаревшего закона)
(сущ.) абсентизм ( 1. форма хронического алкоголизма, возникающая вследствие злоупотребления 2. полит. уклонение от участия в выборах или систематическое отсуствие коллегиальных органов на заседаниях)
абсолют синоним (сущ.) лингв. абсолютный синоним
абсолютизм (сущ.) полит. абсолютизм (неограниченная монархия)
абсорбция (сущ.) физ. , хим. абсорбция (поглощение, всасывание света, звука, газа) || абсорбционный
абстинент синдромы (сущ.) мед. абстинентный синдром (один из главных признаков хронического алкоголизма и наркомании)
абстракт (прил.) 1. абстрактный (метод познания, объяснения) 2. абстрактный, отвлечённый (о понятии, образе, величине, теме) ||(нареч.) 1. абстрактно, отвлечённо (объяснять, говорить) 2. абстрактно, отвлечённо, умозрительно (мыслить, рассуждать)
абстракт төшенчә (сущ.) мат. абстрактное понятие
абстракционизм (сущ.) абстракционизм (крайне формалистическое течение в изобразительном искусстве ХХ в.) || абстракционистский (о направлении в живописи)
абстракционист (сущ.) абстракционист, абстракционистка || абстракционистский
абстракционистик (прил.) иск. абстракционистский
абунә (сущ.) см. абонемент абунәче (сущ.) см. абонент абхаз (сущ.) абхазец, абхаз || абхазский (народ, язык, обычай)
аваз (сущ.) 1. звук, звуки (шагов, выстрела, музыки) || звуковой 2. звук, звуки, звучание (ноты, камертона, музыкального инструмента) 3. звук, звуки, голоса (слабые, неясные, далёкие, радостные, печальные) || звучание (музыкального инструмента) || перекличка (в лесу)
авазәлек (сущ.) муз. тональность
авазәсезлек (сущ.) муз. атональность
аваздаш (прил.) прям., перен. созвучный, созвучные (стихотворные строки, окончания слов, стремления чьи-л.)
аваздашлану (гл.)(неперех.) становиться/стать созвучным (созвучными, омонимичными)
авазларның закончалыклы чиратлашуы (сущ.) лингв. закономерное чередование звуков
авазларның позицион үзгәрешләре (сущ.) мн. лингв. позиционные изменения звуков
авантюра (сущ.) книжн. авантюра (политическая, военная, финансовая, экономическая)
авария бонды (сущ.) эк. аварийный бонд (расписка, выдаваемая грузополучателем при получении груза в том случае, когда имели место убытки и расходы)
августинчылар (сущ.) мн. рел. августинцы (католический нищенствующий монашеский орден, основанный в 13 в.)
аверс (сущ.) аверс (лицевая сторона монеты, медали)
авиа (первая составная часть сложных слов, соответствующая по значению слову авиационный)
авиабаза (сущ.) авиабаза (авиационная база)
авиабомба (сущ.) авиабомба (авиационная бомба)
авиагоризонт (сущ.) спец. авиагоризонт (гироскопический прибор)
авиадесант (сущ.) авиадесант (авиационный десант) || авиадесантный (полк, танк)
авиаконструктор (сущ.) авиаконструктор || авиаконструкторский
авиаконструкторлык (сущ.) специальность (профессия, деятельность) авиаконструктора || авиаконструкторский (отдел)
авиапром (сущ.) авиапром, авиационная промышленность
авиасигнал (сущ.) авиасигнал || авиасигнальный (фонарь)
авиатик (сущ.) авиатик (женское широкое, свободное пальто в период 1915-1916 гг.; подражание мужскому авиационному костюму, от которого и пошло название)
авиатор (сущ.) авиатор || авиаторский (способности, склонности)
авиацион 1. (прил.) авиационный; авиа- 2. первый компонент сложн. сл. авиационно- авиация (сущ.) авиация (транспортная, морская, военная) || авиационный (прибор)
авиация базасы (сущ.) авиабаза (авиационная база)
авиация бомбасы (сущ.) авиабомба (авиационная бомба)
авиация десанты (сущ.) авиадесант (авиационный десант) || авиадесантный (полк, танк)
авиация сәнәгате (сущ.) авиапром, авиационная промышленность
авиацияче (сущ.) авиационщик
(сущ.) прям., перен. аврал (на судне, в работе к концу срока у отстающих коллективов) || авральный (сигнал)
австронезия телләре семьялыгы (сущ.) лингв. австронезийская семья языков
автаркия (сущ.) эк. автаркия; экономическое обособление страны
авто-кит (сущ.) авто-кит (автомобильный конструктор)
автобетонташыгыч (сущ.) тех. автобетоновоз
автобетонтуглавыч (сущ.) тех. автобетономешалка
автовагон (сущ.) автовагон || автовагонный
автогудронатор (сущ.) тех. автогудронатор
автогудронлагыч (сущ.) тех. см. автогудронатор автогурман (сущ.) авто. автогурман (любитель экзотических автомобилей)
автозавод (сущ.) автозавод || автозаводской, автозаводский (транспорт, коллектив, клуб, общежитие, стадион)
автойөкнамә (сущ.) автонакладная
автоколонна (сущ.) автоколонна
автоконтейнер (сущ.) тех. автоконтейнер
автократия (сущ.) эк. автократия (способ управления экономикой, предприятием, основанный на сосредоточении власти в руках у одного лица)
автоматик (прил.) 1. 1) автоматический (контроль на производстве) 2) автоматический, авто-(тормоз) 2. книжн. автоматичный, непроизвольный, машинальный (жест)
автоматическая телефоннаная станция (сущ.) АТС [автомат телефон станциясе]
автоматлы (прил.) 1. имеющий автомат (автоматы), с (снабжённый) автоматом (автоматами), автоматический (станок) 2. имеющий автомат, с (вооружённый) автоматом (часовой, конвой, солдат); при автомате
автомобилист (сущ.) см. автомобильче автомобиль (сущ.) 1. автомобиль || автомобильный (мотор, гудок, путь); авто- 2. 1) в словосочет. автомобиле-, авто-2) как 1-й компонент сложн. сл. автомобильно- автомобиль кирәк-яраклары (сущ.) мн. автопринадлежности
автомотоярышчы (сущ.) спорт. автомотогонщик
автоним (сущ.) спец. автоним (настоящее имя автора, который пишет под псевдонимом)
автоном (прил.) книжн. автономный
автоном рәвештә (нареч.) автономно
автономист (сущ.) см. автономияче автономия (сущ.) автономия (государственная, политическая, национальная) || автономный
автономияле (прил.) автономный (округ, район)
автономияче (сущ.) полит. автономист
автономиячел (прил.) полит. автономистский (подход к вопросу); автономический
автопавильон (сущ.) автопавильон
автордаш (сущ.) соавтор (рационализаторского предложения, открытия, изобретения, статьи)
авторемонт (сущ.) авторемонт || авторемонтный (график, цех, завод)
авторемонтчы (сущ.) авторемонтник
авторитарчы (сущ.) авторитарник (сторонник авторитарных взглядов)
автосалон (сущ.) автосалон
(сущ.) автосалон (специальный салон для выставки автомобилей; организация, занимающаяся продажей автомобилей)
автоузыш (сущ.) спорт. автогонка
автоузышчы (сущ.) спорт. автогонщик
автоурлаучы (сущ.) автоугонщик
автохтон (прил.) биол. автохтонный
автояңалык (сущ.) автоновинка (о новой модели автомобиля )
автоярыш (сущ.) спорт. см. ралли автоярышчы (сущ.) спорт. автогонщик
аву (гл.)(неперех.) 1. валиться/повалиться, сваливаться/свалиться, упасть, пасть (о дереве, столбе, заборе, плетне, стене и т.п. стоячих предметах) || падение 2. валиться (повалиться), свалиться, падать/упасть, опрокидываться/ опрокинуться (о возе, телеге, автомобиле, столе и т.п.) || падение 3. откидываться, запрокидываться/запрокинуться (о сидячем человеке, его туловище и т.п.) 4. перен. повалиться, сваливаться/свалиться (об усталом человеке и т.п.); заваливаться/завалиться 5. перен. наваливаться/навалиться на кого-л., что-л. 6. перен. после сл. якка склоняться/склониться 7. миновать, проходить/пройти
авункулат (сущ.) юр. авункулат (обычай, устанавливающий права и обязательства(межд.) дядей с материнской стороны и племянниками)
авыз 1. 1) рот (человека, животного, птицы, рыбы); зев, пасть (зверя, крупного животного, хищной рыбы) || ротовой 2. обычно авызы 1) горло, горлышко (графина, горшка); горловина (цистерны, парового котла) 2) устье (печи, скважины, оврага, ложбины, балки) 3) раструб (музыкальной трубы, шланга) 4) чело (плавильной печи, горна); хайло спец. (технической печи) 5) жерло, зев (печи, паровозной топки); пасть (водосточной трубы, туннеля); дуло (ружейного ствола, пушки) 6) вход, лаз, проход (в шалаш, шахту, пещеру); лаз (в нору, логово, конуру) 7) проём (двери) 8) отдушина, хайло прост. (проруби) 9) отверстие, зев (люка) 10) верх чего-л. 11) вырез, прорез, верх (кармана) 12) свищ, отверстие (в нарыве, ране), свищик 13) перен. (самое) пекло, (самая) пасть чего-л. 14) в знач.(нареч.) авызыннан доверху (наполнить какой-л. сосуд, яму)
авыз ачу (гл.)(неперех.) 1. прям., перен. раскрывать/раскрыть, открывать/ открыть рот; разжимать/разжать губы (зубы); заговаривать/заговорить; сказать, высказаться; заводить/завести речь (разговор) затевать/затеять разговор 2. перен. см. авыз&ачып&тору 3. перен. ирон. , шутл. изодраться, разорваться, разодраться (об обуви) 4. разговляться/разговиться || розговенье
авызлыклаттыру 1. (понуд.) от авызлыклау 2. давать (дать) зануздать (взнуздать, обуздать) себя (о коне)
авызлыклы (прил.) 1. с удилами (узда) 2. занузданный, взнузданный, обузданный (о коне)
Тәсадеф